中国人「安保法案を通した日本なんかに二度と行かないし、日本製品も二度と買わない！」　中国人「井の中の蛙だねぇ」

 
安保法案の採決に関連し、とある中国人ネットユーザーが「安保法案を通した日本なんかには二度と行かないし、日本製品も二度と買わない！」という投稿を中国版TwitterのWeiboに行いました。この投稿に対する中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
鬼子はなんでわざわざ9月18日に強行採決をしたのだろうか。9月18日が何の日かは当然知っているはずだ。私は決めた。今までは日本製品を買っていたし日本旅行にも何度か行ったが、今後は一切日本製品は買わず、日本旅行にもいかないこととする。鬼子に弾薬を送るような真似は恥以外の何物でもない
 
(訳者注: 9月18日は、満州事変のきっかけとなった柳条湖事件が発生した日です)
 
記事引用元: http://weibo.com/1216826604/CBhGuuEWS
 
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 
そんなことばっかり言ってるから中国はいつまでたっても負け犬なんだよ。軍事でも文化でも経済でも全部そう　[165 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本製品と言ってもmade in chinaがかなり多くて、もし中国人が本気で日本製品不買運動をすると数千万人の中国人労働者が職を失うことになるんですけど　[117 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
自ら反省できない民族の歴史は必ず繰り返す　[122 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
この意見には断固反対。日本製品は優れている。なんで中国人は努力してそれを越えようとせず、安易に拒否しようとするのだろうか。拒否すべきは中国製品だ　[115 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
コメント欄には漢奸があふれているな。先人たちが流した血のおかげで今俺たちが平和な生活を送れていることを忘れてはいけない　[81 Good]
 
（訳者注: 漢奸・・・漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
 
 
 
■ 河北さん
 
俺は国家の尊厳を守るため、日本企業を辞職した　[54 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
日本の科学技術の素晴らしさは認める。日本は確かに学ぶべき点が多い国だ。しかしわざわざ9月18日に安保法案を通そうとしたことは納得がいかない。中国人としての気骨を忘れるな　[66 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
日本が新安保法案を通しても、中韓以外の平和を愛するアジアの国はどこも反対をしていない。しかしなぜか日本の数万人の民衆だけが怒り狂っている　[57 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
ほぼすべての製品に日本の技術が使われており、多くの日本企業の工場が中国にある以上、日本製品不買運動は中国の首を絞めるだけの愚かな行為だ。抗日運動など政府にいいように使われているだけ。また2012年のときみたいに反日デモをして無実の中国人を痛めつけるのか？ばかばかしい　[69 Good]
 
 
 
■ 山西さん
 
憤青バカ　[55 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
韓国人は日本製品不買運動を実行しているというのに、なぜ我々にはそれができない。韓国人の気概を中国人も持て！　[64 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
中国が毎日毎日反日運動を繰り返して、あからさまに閲兵式なんかやるから、日本は心配になって安保法案を可決したんだろ。日本の安保法案を通したのは中国だよ　[52 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
井の中の蛙だねぇ　[57 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
誰のものであろうといいものを買う　[53 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
これは支持する！　[46 Good]
 
 
 
■ 雲南さん
 
国の恥を忘れてはいけない。国の恥を忘れた人の言うことなんかに耳を貸す必要はない　[31 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
日本製品不買運動って日本ブランドの品物を買わないってことでしょ？真の意味での日本製品不買運動なんか絶対に無理。やれるものならやってみな　[37 Good]