「中国人が日本に行くときはビザが必要なのに、なんで日本人が中国に来るのはノービザなの？」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。
■ スレ主さん
中国人が日本に行くときはビザが必要なのに、日本人が中国に来るのは14日以内であればビザ不要。なんで？
（訳者注: 2015年9月現在、一般旅券を所持する日本国民が中国へ観光、商用、親族知人訪問あるいは通過の目的で中国に入国する場合は、中国での滞在日数が15日以内（入国日を含む）であればビザは免除されます）
引用元: http://tieba.baidu.com/p/3992650961
※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 1楼さん
一洋二官三少四漢。中国の政策だ
■ スレ主さん
何それ？
■ 1-1楼さん
外国人が1等人、公務員官僚が2等人、少数民族が3等人、漢族が4等人。昔からある中国の身分制度だ
■ 2楼さん
別に日本だけじゃないぞ。シンガポールやアメリカなんかもビザなしだ
■ スレ主さん
え？ビザなしでアメリカに行けるの？
■ 2楼さん
逆だ。アメリカ人がノービザで中国に来るんだよ
■ 2-1楼さん
アメリカ人はビザが必要だよ。アメリカの親せきが中国に来るのにちゃんとビザ取ってた
（訳者注: ノービザで中国に15日間滞在できるのは日本とシンガポール、ブルネイです。そのほか、セーシェル、モーリシャス、バハマ、グレナダ、フィジー、グレナダがノービザで30日、サンマリノはノービザで90日滞在できます）
■ 3楼さん
中国人は外国での不法就労、犯罪が多すぎる
■ 4楼さん
中国人を最もバカにしているのは中国人
■ 5楼さん
船に乗って行けばビザが要らないみたいだよ
■ スレ主さん
マジで？それってただの密航じゃないの？
■ 5楼さん
違う違う。クルーズ船に乗れば日本政府が特例で認めてくれるらしい。でもほとんどの時間をクルーズ船で過ごすことになって日本の滞在時間は短くなるから、日本行きが目的であればあまりおススメはできないよ
（訳者注: 日本の法務大臣が指定するクルーズ船に乗って来日する場合、当該船で出国することを条件に日本へのビザなし入国が認められます）
■ 6楼さん
日本人は人間だけど俺たちは人間ではない
■ スレ主さん
なんだよそれ
■ 6楼さん
日本人には選挙権がある。俺たちにはあるか？
■ 6-1楼さん
法律上はあることになってるぞ
■ 6-2楼さん
6-1楼さーん、宅配便でーす。ドアを開けてくださーい
（訳者注: こういうことのようです↓）
■ 7楼さん
え？日本人って中国にビザなしで入国できるの？
■ スレ主さん
そうだよ。できるんだよ
■ 8楼さん
俺たちが香港やマカオに行くのにもビザがいるというのに
■ 8-1楼さん
それはビザじゃない。「通行証」だ
■ 9楼さん
収入の違いだよ。収入が高い国は収入が低い国の国民が自国で不法就労することを制限しなければいけない。わざわざ中国で不法就労する日本人などいるわけがない
■ 9-1楼さん
不良中国人のせいで俺たちは気軽に日本に遊びに行けないのか
■ 9-2楼さん
つまり悪いのは貧困だ
■ スレ主さん
くっそー。おれも貧乏なだけに何も言い返せない
■ 10楼さん
日本人は頼まれなければ中国になど行かない。中国人は頼まれなくても日本に押し寄せる。その違いだな
75 pings
Skip to comment form ↓