「乃木坂46メンバーが東京芸大に合格し職員が契約解除された模様」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
乃木坂46メンバーが東京芸大に合格し職員が契約解除された模様
乃木坂46メンバーが藝大合格したことに対して藝大のなんかのスタッフが職権乱用するぜ!とツイートしたところ速攻で藝大を首になるの藝大の危機管理能力の強さ感じる。これがブルーピリオドか。。 pic.twitter.com/pR68qyAd7J
— あっちゃん (@ats43) March 28, 2023
記事引用元: https://weibo.com/5543176559/Mzv2Igv54 Good]
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 浙江さん
どちらが大学に残るべきかは自明 [1465 Good]
■ 吉林さん
学長「これが職権だ」 [1128 Good]
■ 在日中国さん
セクハラを見つけ次第、加害者を加害者の創作人生とともに葬り去る。東京芸大、素晴らしい [377 Good]
■ 広東さん
どちらが大学を辞めたのか始めにちゃんと書いてくれ。池田が大学をクビになったのかと思った [233 Good]
■ 河南さん
私も同じ。中国の常識を踏まえて読むとそう読み取っちゃうよね [27 Good]
(訳者注:中国語の元記事では上記の要約が中国語で書かれていますが、確かにどちらがクビになったのかわからない書き方となってしまっています)
■ 湖南さん
芸術家にとっては銃殺刑に等しい処分。ざまぁみろ [208 Good]
■ 上海さん
これが最高学府のあるべき姿 [143 Good]
■ マレーシアさん
東京芸大かっこいい [48 Good]
■ 広東さん
日本の月は丸いねぇ [20 Good]
(訳者注: 「隣の芝生は青い」を中国では「外国の月は丸い」と言います)
■ 黒龍江さん
そこまで厳格に対処する必要ある?この芸能人もある意味職権を乱用して入学したんじゃないの? [12 Good]
■ 江蘇さん
こうあるべき
■ 福建さん
アイヤー
■ 浙江さん
ここって東大よりも入るのが難しいと言われている大学でしょ?すごいね
■ アメリカ在住さん
これはいいニュース
■ 陝西さん
池田瑛紗が中国でも話題になって俺は嬉しい
■ 江蘇さん
大学よくやった。中国からGoodを一つ送っておく
19 pings
Skip to comment form ↓