中国版ツイッターWeiboの日本大使館公式アカウントによると、駐中国日本大使は昨晩ジャッキーチェンと飲みに行ったそうです。この投稿に対する中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
皆さまこんにちは。駐中国日本大使の木寺昌人です。昨晩はJackieと食事をし、本当に楽しい時間を過ごしました。ジャッキーありがとう！
記事引用元: http://weibo.com/1938487875/CAdkb9AxJ
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 四川さん
中国は日本から学ばなければいけないことがたくさんある。しかし現在の体制下では日本への恨みを煽る一部団体があるので、謙虚に日本から学ぶことはなかなか難しい [90 Good]
■ 北京さん
目指せ日中友好！共存共栄！ [60 Good]
■ 北京さん
駐中国日本大使って難しそうな仕事だよね [53 Good]
■ 香港さん
日本は素晴らしい国。本当は日本とは戦争はしたくない。平和に共存することを望みます [48 Good]
■ 北京さん
日本人は好き。他人に迷惑をかけないという態度、ゴミの分別、アニメ、半沢直樹、伝統を守る力などは敬服する。しかし安倍内閣は好きではない。駐中国大使という仕事はかなり大変だとは思うけど、鳩山由紀夫のように歴史を認め、日中友好を促進してください！ [25 Good]
■ 浙江さん
中国に親しみを覚える日本人が増えるといいな [27 Good]
■ 吉林さん
ばーか [25 Good]
■ 在日中国さん
日本人は成龍のことをジャッキーチェンって呼ぶよね。どうでもいいんだけどさ [22 Good]
(訳者注: ジャッキーチェンは中国語では成龍です。北京語読みでチェンロン、広東語読みでセンロンです)
■ 北京さん
みんな、頼むから日本大使館のWeiboに下らないコメントを書くのはやめてくれ。中国人全員が民度の低いバカだって日本人に思われるだろ [23 Good]
■ 北京さん
大使にお願いがあります。日本に帰ったら「13億人の中国人が一斉にジャンプすれば日本海に津波が起きて日本列島を海に沈めることなど簡単だ」と安倍に伝えてください [21 Good]
■ 山西さん
日本のマンホールのフタが好きです [16 Good]
■ 吉林さん
駐中国大使ならジャッキーチェンの中国語の呼び名くらい知ってるでしょ。なんで中国人向けの中国語の投稿でわざわざ日本風の呼び方をするんですか？イヤミ？ [18 Good]
■ 湖南さん
政治は政治家にやらせておけばいい。民間レベルではぜひ日中友好を！ [18 Good]
■ 長沙さん
ジャッキーチェンって最近評判良くないよね [16 Good]
■ 広東さん
下らないコメントをする憤青に質問。おれはパナソニックの工場で働いている。俺だけじゃなく、多数の中国人が日本の工場で仕事をしている。俺たちも「日本の犬」に含まれるのか？ [5 Good]
■ 広州さん
「健康に気を付けてください。毎日糞尿を食べるといいですよ」と安倍に伝言をお願いします [18 Good]
■ 深センさん
バカヤロ
■ 広東さん
ジャッキーチェンはそもそも漢奸だ。香港返還以前は中国を批判していたし、三菱自動車から支援を受けて映画も撮っていた。三菱と言えばゼロ戦を製造し、日本の侵略戦争を支援していた企業だ。日本の軍国主義のサポートを受けるとは絶対に許せない [14 Good]
（訳者注: [漢奸] 漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
■ 中国さん
相変わらず五毛が多いな。共産党政権は当分は安泰だな
（訳者注: [五毛] 1件当たり5毛(約7円)の報酬で、中国政府に有利な発言をインターネット上に書き込む体制側の「世論誘導役」のことです。「ネット・コメンテーター」とも呼ばれ、約30万人いるとみられています。中国では既成メディアの報道は規制されていますが、ネットでの発言は比較的自由です。自らの主張を書き込む市民に対し政府は不都合な情報は削除、「いたちごっこ」となっています per kotobank）
■ 北京さん
大使、いろいろと大変でしょうが、日中友好のためにお仕事を頑張ってください！
92 pings
Skip to comment form ↓