日本の「桜川」と中国の「抹茶川」の写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日本の桜川と中国の抹茶川の写真を見てみよう

記事引用元: http://www.weibo.com/3139266413/CnQrxdI8m
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 重慶さん
他人の良い所を持ち出して自分を卑下するのはあまりいいことではないな [7 Good]
■ 中国さん
中国の短所と外国の長所を比べて楽しいか?サッカーの中国代表を外国と比べるのと同じだぞ。どうせ比べるなら卓球にしろ [6 Good]
■ 中国さん
「他人の良い所とあえて持ち出して自国を卑下するのはあまりいいことではない」って言っている人がいるけど、本気か?自分の国がゴミと廃棄物で汚されまくってるんだぞ?なんとかしたいと思わないのか? [11 Good]
■ 遼寧さん
他国の良い所と中国の悪いところをどんどん比べようじゃないか。環境は綺麗であるべき。この点で中国が劣っていることは確かだ。昔の空はもうちょっと青かったぞ [9 Good]
■ 江蘇さん
こんな写真よく探してきたね。完全に一致してる [5 Good]
■ 湖北さん
やめてくれ。抹茶飲めなくなるじゃねーか [7 Good]
■ 四川さん
わーすごいきれいーこの画像両方とも保存しよーって思った私のバカ [5 Good]
■ 江蘇さん
わたし抹茶もういいや [5 Good]
■ 湖北さん
こういう形で中国をバカにするのはよくないな。中国にだっていいところはたくさんある。なぜそういうところを見ようとしない
■ 江蘇さん
なんでこんなにいい感じの色をしてるんだろう
■ 中国さん
うちの冷凍庫に入ってる抹茶アイスどうやって食べればいいのよ!
■ 江蘇さん
確かに抹茶だった
■ 四川さん
うちの近所には酸菜川があるよ
(訳者注: 酸菜は発酵させた酸っぱい白菜の漬け物です。中国東北部でよく食べられ、キムチの原型と言われています。ドイツのザウアークラウトにどことなく似ています)

■ チベットさん
二枚目をクリックしてはいけない。繰り返す。二枚目をクリックしてはいけない
(訳者注: 中国語の元サイトでは、小さなサムネイルが最初に表示され、クリックすることで画像が拡大されるという仕様になっています)
■ 遼寧さん
抹茶川、中国にたくさんあるよね。もう抹茶は食べないことにする
■ 山東さん
この画像を見た日本人がどうコメントするか見てみたい

149 pings
Skip to comment form ↓