あしかがフラワーパークの藤のトンネルが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
あしかがフラワーパークの美しすぎる藤のトンネルを見てみよう

記事引用元: http://www.weibo.com/1642591402/ChBrydytU
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 上海さん
みんなの「もしも中国だったら」コメントを見に来た [189 Good]
■ 北京さん
すげぇ。宗璞の「紫藤夢瀑布」を思い出した。こんな風景が本当にあるんだな [129 Good]
(訳者注: 「紫藤夢瀑布」は中国の作家宗璞による散文です。宗璞の家族が文化大革命で迫害を受けている最中に、その苦しい思いを表現した1982年の作品です)
■ 江蘇さん
私も宗璞の紫藤夢瀑布を思い出した [35 Good]
■ 福建さん
もしも中国だったら、あっというまに全部抜かれるだろうね [132 Good]
■ 広東さん
もしも中国だったら、ものすごい数の人が押しかけてとんでもないことになるだろうな [110 Good]
■ 中国さん
「もしも中国だったら」コメントがたくさんあると思ってコメント欄を見にきた。やっぱりあった [120 Good]
■ 江蘇さん
美しすぎて現実感ゼロ [57 Good]
■ 浙江さん
ここには虫はいないの?私の学校の藤にはすごい数の虫がついてたよ [55 Good]
■ 湖北さん
童話みたいだね。これは美しい [31 Good]
■ 黒龍江さん
美しすぎる。行ってみたい! [31 Good]
■ 広西さん
もしも中国だったら、バカな観光客が花を揺らして花吹雪の写真を撮りまくって、あっという間に枯らすんだろうな [32 Good]
■ 江蘇さん
結婚したい!!! [16 Good]
■ 陝西さん
なんか夢みたいな景色だね [22 Good]
■ 黒龍江さん
この中に入ったら紫一色の世界なんだろうな [18 Good]
■ 浙江さん
美しさ爆発 [12 Good]
■ 貴州さん
貧乏な私は写真だけで我慢する [15 Good]
■ 江蘇さん
ハリー・ポッターと炎のゴブレットの舞踏会の場面を思い出した [17 Good]
■ 吉林さん
吸い込まれそう [10 Good]
■ 上海さん
こんなのフォトショップに決まってるだろ。ついでにこれだけ藤が密集していたらものすごい数の虫がいるぞ。みんな簡単に騙されすぎ [13 Good]
■ 四川さん
これだけ密集すると、けっこう怖いね [9 Good]
■ 江蘇さん
どうかこの場所には中国人観光客が押し寄せませんように [52 Good]

29 pings
Skip to comment form ↓