パナソニックが安価で大量処理が可能な浄水技術を開発したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
光の技術で世界の水不足を解決する――。日本企業が光を当てるだけで水をきれいにする技術開発にまい進している。従来の膜や塩素を使う方法に比べ大規模な設備が不要になるなど、手軽に利用できるのが強みだ。早ければ世界に先駆けて2018年度にも実用化する見通し。水の浄化ビジネスを席巻する日は近いかもしれない。
パナソニックは新しい光触媒の粒子を開発した。この粒子はゼオライト粒子に二酸化チタンの微粒子をつけたもので、これに紫外線を当て、気泡にした空気を入れてかき混ぜると水に溶け込んでいる酸素分子などが活性酸素に変わる。この活性酸素がヒ素や六価クロムなどの有害金属を分解し、汚染水を無害な水に変える。浄水設備の簡素化が可能で、1日3トンの水の浄化が可能。1トンあたりの浄化費用を500円にまで抑える予定だ
記事引用元: http://www.nikkei.com/article/DGXMZO85385930X00C15A4000000/?df=3
コメント引用元: http://comment.tech.163.com/tech_bbs/AN3J1PB900094O5H.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 河南さん
冬虫夏草が食べられることを発見したわが国の科学者はもっと評価されてもいいと思う [1659 Good]
(訳者注: 冬虫夏草はガの仲間に寄生するキノコの一種で、中医学・漢方の生薬や、薬膳料理・中華料理などの素材として用いられます。見た目はけっこうグロいです)
■ 湖北さん
憤青が日本を憎む理由が全くわからない [1658 Good]
■ 浙江さん
世界で最も優れた免疫システムを有する我々中国人の体には浄水器など必要ないのだ [1457 Good]
■ 四川さん
功徳無量 [1052 Good]
(訳者注: 功徳無量は、ものすごく大きい功績や恩恵のことをあらわす仏教用語です)
■ 吉林さん
1日も早い実用化を希望する。俺に美味しい水を飲ませてくれ [712 Good]
■ 浙江さん
早く導入しようぜ [704 Good]
■ 黒龍江さん
中国人の次の爆買いの標的はこれだな。ウォシュレット便座がチヤホヤされる時代は終わった。トイレで大人しく泣いているがいい [599 Good]
■ 雲南さん
日本でこれを買ってくれば中国で毎日ミネラルウォーターを買う必要はなくなるんだね [580 Good]
■ 中国さん
はよ、はよ。こちらは水不足だ [325 Good]
■ 深センさん
日本人は人類がよりよい生活を送れるように日々努力をしている。中国人は日本が中国に戦争を仕掛けるという妄想を膨らませるのに日々努力をしている
■ 四川さん
その通り [37 Good]
■ 河南さん
中国の科学者は公費であんなことやこんなことをする以外に何かしているのか? [22 Good]
■ 陝西さん
政治を考えなければ、日本は間違いなくアジアの星
■ 南京さん
政治を考えろよ
■ 河南さん
政治を考えたって日本は光ってるよ。外交では日本の勝ちだし、内政だって中国とは比べ物にならない [18 Good]
■ 貴州さん
日本は建物は古いし不動産売買も発達していない。完全な斜陽国家だ [16 Good]
■ 安徽さん
技術は一流でも人は三流。だから日本は永遠に小日本
■ 北京さん
技術は九流で人も九流。だから中国は永遠にうじ虫 [14 Good]
■ 北京さん
やっぱり日本はいろいろと希望を与えてくれるよな [11 Good]
■ 広州さん
日本は世界を救う! [9 Good]
■ 福建さん
技術なんかコピーすればいい。過去の恨みはこんなことでは消えない
■ 深センさん
日本の技術をパクりつつ日本を罵り続けるのか?典型的な中国人だな [9 Good]
■ 山西さん
中国の科学者は「自転車は自動車よりも環境に悪い」ということを頑張って証明してたよな
■ 上海さん
「PM2.5の主要因は人間のオナラである」というレポートもまとめてたぞ
■ 河北さん
やっぱり日本人はアジアの誇りだ。全人類にこれほど寄与している民族はほかにはいない。日本頑張れ! [21 Good]

65 pings
Skip to comment form ↓