日本の貿易収支が2年9カ月ぶりに黒字になったそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
財務省が２２日発表した３月の貿易統計（速報、通関ベース）は、輸出から輸入を差し引いた貿易収支が２２９３億円の黒字だった。黒字は２０１２年６月（５６１億円）以来、２年９カ月ぶり。円安が進んで自動車などの輸出額が増えたことに加えて、原油価格の下落で輸入額が減ったことなどから収支が改善した。１４年度の貿易収支は９兆１３４３億円の赤字で４年連続の赤字となったものの、赤字額は前年度（１３兆７５６４億円）を大幅に下回った。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150422-00000025-mai-bus_all
コメント引用元: http://comment.money.163.com/money_bbs/ANTG9RCF00252C1E.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 成都さん
アベノミクスは失敗したとか言ってたやつ出て来い [490 Good]
■ 四川さん
これは恥ずかしい [455 Good]
■ 山東さん
CCAVはこれからどうするの？ [421 Good]
(訳者注: CCAVは中国中央電視台(China Central Television / CCTV)をもじったネット用語で、China Cheat Always Video(中国いつも騙すテレビ)の略だそうです。中国中央電視台のニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です)
■ 江蘇さん
小日本がまたバカなことを言ってるぞ。原油価格が下落している？そんなことあるはずがない。中国では値上がりする一方だ [316 Good]
（訳者注: 恐らく偶然の一致だとは思いますが、中国では原油価格の下落と歩調を合わせるかのごとく、ガソリン税の増税が相次いでいます）
■ 浙江さん
人民元にとっては受難の日々が続きそうだな [271 Good]
■ 上海さん
安倍さんすげぇ [212 Good]
■ 湖北さん
日本製品不買運動だ！日本の貿易黒字を押し下げろ！！
■ 遼寧さん
残念。日本の貿易黒字の主な相手国はアメリカだ。中国人がウォシュレット便座を爆買しても日本経済には実はそれほど大きな影響を与えてはいない。それに中国人が中国で中国製品を買っても日本にお金が流れる仕組みが出来上がっている。日本製の部品は世界中あらゆるところで使われているからな。とくにアメリカではその比率が高い。アメリカ経済が復調の兆しを見せたことが日本経済にもいい流れを生み出しているのだろう [208 Good]
■ 武漢さん
湖北さん、ごめんよ。一度しかない人生だ。俺は俺が欲しいと思うものを買う [27 Good]
■ 山東さん
日系企業が中国から撤退して、残されたのは中国人の失業者だけ。コストパフォーマンスに優れた日本製品をそんな下らない理由で買わないとか、そんなことで世界に勝てるわけ無いだろ [26 Good]
■ 浙江さん
自惚れるな。中国に日本の貿易黒字を押し下げる力などない [24 Good]
■ 福建さん
こら湖北！お薬をちゃんと飲まなきゃダメって言ってるでしょ！！！！ [23 Good]
■ 北京さん
中国人の爆花見のおかげか？ [75 Good, 27 Bad]
■ 山東さん
日本は観光国ではなく工業国だ。自動車や工業製品、電化製品を世界に売って儲けてるんだよ [20 Good]
■ 北京さん
ほれ憤青、早く日本を罵れ [50 Good]
■ 浙江さん
日本ってすごいよな。パンツを履き換える感覚で首相が変わっても国が潰れないんだもんな [26 Good]
■ 陝西さん
やっぱり安倍政権ってものすごいんだね [20 Good]
■ 山東さん
「中国無しでは日本は立ち行かなくなる」っていろんな人が言ってたよな。結果はどうなった。メタメタなのは中国の株価だけじゃないか [17 Good]
■ 海南さん
日本企業は海外にたくさんの工場を持っているから、今までの貿易赤字はそもそも帳簿上の話だけだった。実体的にはそんなに変わってないと思うよ [11 Good]
112 pings
Skip to comment form ↓