中国人富裕層は日本米を5キロ2万8千円で購入しているそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
炊飯器、ウォッシュレットの次はお米か。日本製品の買い占めで話題になっている中国人富裕層に、日本産のお米への需要が年々高まっているという。
中国最大の穀物商社、中糧集団(COFCO)が輸入する日本のコメは、住友商事のグループ会社が中国で運営する品店(ピンストア)で、1キロ74元(約1400円)の高値で売れるものの、中国産米の価格は1キロわずか7.5元(約140円)。
需要の増加により、多くの中国人消費者が、オンラインショッピングで日本米を購入している。中国の最大手インターネットショップ淘宝網(タオバオワン)で、ある購入者は「中国米より、日本米の味やもっちり感が良い。金額に見合う価値がある」と好評。同サイトの取引履歴によると、1人の顧客が5キロ1499元(約2万8000円)で日本の高級米を購入している。
日本農業協同組合連合会によると、2014年に中国が輸入した日本米は160トンと少ないが、前年と比べると2倍以上増加しているという。
中国の米汚染も深刻な問題となっている。中国環境保護省は昨年4月に公開した報告書で、土地の16.1%、農地の19.4%が汚染されことを明かした。広東省では2013年5月、国産米に対するサンプル調査を実施した結果、44%がカドミウムに汚染されていることが分かった。
記事引用元: http://www.recordchina.co.jp/a101557.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guonei8_bbs/AJAOO5IA0001124J.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 新彊さん
中国人としての気概はないのか!!!中国人としての気概が少しでも残っているのなら、その米を俺にも少し分けろ!!! [12272 Good]
■ 陝西さん
このニュース、泣けばいいのか笑えばいいのかわからない [12035 Good]
■ カナダ在住中国さん
食品偽装は日本では大罪になる。社長が自殺に追い込まれるケースも少なくない。厳しすぎるという意見もあるだろうが、このお陰で日本産の食品は極めて高い品質を保っている。日本でも中国米が日本米の半分の値段で売られているが、誰も買わない。これは米に限ったことではなく、アメリカやオーストラリア産の牛肉にも同じことが言える。日本産は高い。外国産は安い。それでも日本産はよく売れる。
ちなみに中国で日本米が高いのは税金のせいだ。日本では日本米をもっと安く買えるぞ [11054 Good]
■ 広州さん
自国民に安全な自国産食品を提供できない国ってどうなんだろう [10579 Good]
■ 四川さん
日本米が10キロあれば一生生きていけそうだな [8588 Good]
■ 上海さん
放射能は大丈夫? [6149 Good]
■ 上海さん
5キロの米って何ヶ月くらい持つんだろう [3006 Good]
■ 福建さん
なんか悲しい [2275 Good]
■ 天津さん
日本製品不買運動だ!日本製の粉ミルク、ウォシュレット便座、米を買うことは許さない!! [533 Good]
(訳者注: 中国では2008年以降、牛乳や粉ミルクなどの乳製品にメラミンが混入する事件が続発しています。タンパク質含有量(窒素含有量)を贋造するために利用されているようです)
■ 湖南さん
牛乳が検査に不合格だったら基準を下げて合格させる。こんなことばっかりやってたらそりゃ信用はガタ落ちだろ [248 Good]
■ カナダ在住中国さん
日本の寿命は世界一。日本米を食べ続けると10年は寿命が延びるに違いない [144 Good]
■ 山東さん
お金持ちは日本米を食べることが出来る。貧乏人は汚染されまくった中国米を食べる以外の選択肢が無い。環境汚染のツケは全部俺たち貧乏人に回ってくる [137 Good]
■ 浙江さん
160トンの日本米が輸入されて、何トンが市場に流通するんだろうな。そして残りのお米は誰の口に入るんだろうな
■ 寧夏さん
さあな。そんなこと言ってると水道局が来るぞ [75 Good]
(訳者注: こういうことのようです)

■ 広東さん
昔の人は中国米を食べて100才まで生きたんじゃないのか?
■ 陝西さん
昔は安全だったんだよ。毒物が流通しだしたのは2000年以降だ [74 Good]
■ 重慶さん
なんで日本のものは何でもいいものなんだろう。当たり前のことではあるが、一度よく考えてみる必要がありそうだ [347 Good]

55 pings
Skip to comment form ↓