中国人「韓国、本当にごめん」『桜の原産地は韓国だ』と主張する韓国人に対する中国人の反応 (海外の反応)

 
『桜の原産地は韓国だ』と主張する韓国のインターネット掲示板があったそうです。この掲示板が日本のニュースサイトで紹介され、その日本の記事が中国のTwitterであるWeiboに翻訳されて紹介されていました。その翻訳記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
2015年1月5日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「桜の原産地はどこ？」と題するスレッドが掲載された。
 
スレッドを立てたユーザーは、「先日、日本に住む韓国人の友達が『韓国の桜よりも原産地である日本の桜の方がきれい』と言った。しかし調べてみると、桜の原産地は韓国で、江戸時代に日本人が済州島からソメイヨシノを日本に持って行ったと主張する学者が多い。証拠となる文書などは見つかっていないのかな？」と問いかけている。 これについて、ほかのネットユーザーが以下のようなコメントを寄せている。
 
「そんな非常識な友達とは縁を切った方がいい」
 
「日本のソメイヨシノは、済州島から持って行ったものに間違いない。韓国では常識だ」
 
「ソメイヨシノの原産地にはいろいろな説があるけど、済州島だとする説が一番有力だと思う」
 
「最も古い桜が済州島にある。それが何よりの証拠だ」
 
「桜は大好きな花の1つ。原産地が日本だったら悲しすぎる！確実な証拠が見つかってほしい」
 
「桜は韓国のものでもあり、日本のものでもあるのでは？でもなぜか日本で見る桜の方がきれい」
 
「済州島の桜と日本のソメイヨシノは違ったDNAを持つ。でたらめなことを言っていると、また韓国が国際社会から嫌われてしまう」
 
 
記事引用元: http://www.recordchina.co.jp/a100148.html
コメント引用元: http://www.weibo.com/2289537274/BEX2WdbVp
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 広西さん
 
日本は歴史的背景からあまりいい印象を持っていないけど、韓国は普通にバカだから嫌い　[777 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
韓国あっての中日友好です　[607 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
韓国さま、我々を地球に住まわせていただいて本当にありがとうございます　[610 Good]
 
 
 
■ 南京さん
 
韓国についての話をするときは、中国と日本の心は一つになれる　[523 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
韓国さん、とりあえずあなた方は韓国独自の文化であるキムチとキムチとキムチの保護に励んでください　[361 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
なんか言ったもの勝ちの世界だな。実は桜は中国のうちの町内が起源だぞ。うちの町内の桜、すごくきれいだもん　[339 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
はいはい。すべては韓国のものだよ。これで満足か？　[313 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
韓国ってかわいそうな国だよね。文化の厚さを考えたらどう考えても中国や日本には勝てない。だから盗むしかないんだね。なんて可哀相な人たち　[297 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
韓国の原産地は中国なんですけど　[247 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
世界のすべてが韓国のものでいいから、頼むから薬飲んで寝ててくれ　[198 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
中日の友好関係は韓国に依存しているんだな。これは大変だ　[175 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
亜硝酸ナトリウム漬け白菜の食べすぎだ　[163 Good]
 
(訳者注: キムチを漬ける際には、有害物質で発がん性も指摘される「亜硝酸ナトリウム」が発生するそうです)
 
 
 
■ 江蘇さん
 
今年は中日両国政府とも友好関係の構築に奔走するはずだ。韓国には頑張ってもらわなければいけない　[153 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
一番嫌いな国は韓国。ダントツトップ　[127 Good]
 
 
 
■ 広西さん
 
桜という種自体の起源は中国だ。桜自体は世界中にあるし、日本にある桜よりも中国の桜の方が量が多い。しかし日本は桜を観賞用として数多くの品種を作り出した。日本でいう桜はソメイヨシノであり、これは日本で新しく作られた品種だ。韓国人が種としての桜について言及しているのであればその原産国は中国だし、ソメイヨシノについて言及しているのであればそれは日本のものだ　[104 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
私が韓国の学校に通っているとき、歴史の授業で先生が「中国東北部はもともと韓国の領土で、韓国が自主的に中国に譲渡した土地だ」って言ってたよ　[91 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
日本よりも韓国の方がずっと嫌い。理由はわからない。なぜか嫌い　[98 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
刺身も侍もそのうち韓国のものにされちゃうぞ　[74 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
韓国よ、本当にごめん。世界中のすべてのものが韓国起源なのは認めるけど、キムチは実は中国東北部が起源なんだ　[63 Good]