麻薬販売の罪で日本人が中国で死刑判決を受けたそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
中国江蘇省南通市の裁判所が今月16日、日本人の男(45)に対し、麻薬の販売と運搬の罪で死刑判決を言い渡していたことがわかった。男は上訴する方針だという。
日中関係筋によると、男は昨年春、大量の覚醒剤を所持していたところを逮捕されたという。外国籍を含む数人のグループの一員として犯行に関わったとされる。
中国では2010年に麻薬に関する罪で日本人4人、今年7月にも日本人1人への死刑が、それぞれ執行されている。
記事引用元: http://www.asahi.com/articles/ASGDT35BKGDTUHBI00P.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/AEA5J9N100014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 浙江さん
もちろん手刀? [4882 Good]
(訳者注: 最近中国では抗日ドラマの荒唐無稽な演出が問題となっています。その代表例として「中国兵が手刀で日本兵を真っ二つにする」というシーンがよく挙げられます)
■ 山東さん
麻薬のことを中国人がどれほど恨みに思っているか、外国人にはあまり伝わっていないらしい [3576 Good]
■ 広東さん
大胆だねぇ。お金のために命を失いたくはないよな [2182 Good]
■ 広東さん
犯罪と処罰に国籍は関係ない [2068 Good]
■ 中国さん
麻薬の犯罪を犯す外国人は絶対に許せない。そいつが稼いだお金で銃弾を買ってそいつの体にぶち込んでやれ [2016 Good]
■ 遼寧さん
死刑 [1452 Good]
■ 河南さん
当然の報いだ [819 Good]
■ 江蘇さん
「バカヤロ。シネシネシネ!」 [583 Good]
(訳者注: 両者とも抗日ドラマの日本兵が日本語で発音する超頻出単語です)
■ 江蘇さん
当然だ [493 Good]
■ 甘粛さん
即死刑 [408 Good]
■ 中国さん
さすが鬼子。当然死刑だな [134 Good]
■ 河南さん
日本人といえども、これだけの麻薬を所持していたら死刑は免れないだろうね [103 Good]
■ 上海さん
麻薬犯罪は全員死刑にしてくれ。中毒者が多すぎる [85 Good]
■ 河北さん
でたな倭寇 [84 Good]
■ 山西さん
でかした公安! [40 Good]
■ 江蘇さん
見せしめのためにもさっさと銃殺しようぜ [37 Good]
■ 安徽さん
中国人は麻薬に対して歴史的恨みがあるはずだ。それなのに麻薬は社会にかなり浸透している。有名な俳優・女優の中にも使っている人はかなりいるはずだ。強硬な手段を使ってもいいから、一日も早い撲滅を願う [23 Good]
■ 福建さん
中国は強硬な態度を取るべきだ。中国に来る外国人は基本的には皆お客様だ。しかしこいつはもはや客ではない [13 Good]
■ 上海さん
シンガポールだったら1000回死刑にされるな [11 Good]
■ 北京さん
中国に来る外国人は中国の法律に従う必要がある。もちろん外国に行く中国人もその国の法律にちゃんと従うように [11 Good]

49 pings
Skip to comment form ↓