中国人「日本人女性が彼氏に『IKEAではぬいぐるみに気をつけろ』と言った結果・・」　中国人「これは真実」「こうなるよね」

 
「日本人女性が彼氏に『IKEAではぬいぐるみに気をつけろ』と言った結果・・」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人女性が彼氏に『IKEAではぬいぐるみに気をつけろ』と言った結果・・

IKEA初体験の彼氏に「ぬいぐるみには気を付けろよ」って言ったら鼻で笑われたけど、5分後にはサメ持ってた

— 水玉みよこ (@mizutama345) 2019年11月10日

記事引用元: https://www.weibo.com/2213526752/IfIMs25jO
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 

[363 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
買うでしょ　[149 Good]

 
 
 
■ 広東さん
 
サメかわいい　[89 Good]

 
 
 
■ 四川さん
 
はははは！日本人もこのサメが好きなんだね！うちにもあるよ！　[77 Good]
 
 
 
■ 香港さん
 
イケアよりもニトリの方がいい　[28 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　ニトリにサメはあるのかい？　[10 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
ここはどこ？私は誰？なぜここにサメが？　[39 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
これは真実　[22 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
このサメを見て買わない人がいることが信じられない　[26 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
これ？　[9 Good]

 
 
 
■ オーストラリア在住さん
 
サメ買った！あと狼とおばあさんのぬいぐるみも買ったよ！　[9 Good]
 
（訳者注：以前イケアでは赤ずきんちゃんに出てくる狼とおばあさんのぬいぐるみのセットが販売されていました。狼がおばあさんのぬいぐるみを丸ごと飲み込むことができ、そのまま狼のお腹から出てくるといる親切設計です）

 
 
 
■ 深センさん
 

 
 
 
■ 福建さん
 
汚れたぬいぐるみをどうやって洗えばいいのかわからない
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　イケアのぬいぐるみは洗うと再起不能になるから洗ってはダメ
 
 
 
■ 北京さん
 
みんな持ってるんだね！うちにもあるぜ
 
 
 
■ 遼寧さん
 

 
 
 
■ 福建さん
 

 
 
 
■ 北京さん
 
イケアのレジで働いてる。このサメは本当に大人気で、レジに並んでる人の中に必ず一人はサメを抱えている人がいる。もちろん私も持ってるよ！安いし可愛いしおすすめ！