中国のネットメディアが「日本は18年で18個のノーベル賞を受賞した。なぜこんなに多く取れるのか」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
京都大の本庶佑特別教授が２０１８年のノーベル医学生理学賞を受賞した。日本人が再びノーベル賞を受賞したことは中国でも大きく報じられている。中国メディアの科普中国は１日、日本は近年、驚異的なペースでノーベル賞受賞者を輩出していることを指摘しつつも、「これはまったく不思議なことではない」と論じる記事を掲載した。
２０００年以降における日本人のノーベル賞受賞者の数は１８人に達したが、記事は「日本は驚くべきペースでノーベル賞受賞者を輩出している」と強調し、日本人はどうやってこんなにたくさんのノーベル賞を獲得しているのか、疑問を禁じ得ないと論じた。
続けて、科学とは「実証主義」であると同時に、自由な発想と勤勉、かつ、たゆまぬ努力が求められるものだとし、中国人から見て「日本の研究分野には３つの特徴がある」と紹介。１つ目の特徴は、小さな目標を先に決めることであり、最初から極端に大きな目標を定めようとはしないと指摘。小さな目標と、そこへの到達の積み重ねが成果につながると考えていることを強調し、中国では往往にして「大きな功績で手柄をあげる」ことを追い求める風潮があるが、日本では逆であることを指摘した。
続けて２つ目の特徴として、「失敗」に対する捉え方があると紹介。日本人は研究者が失敗しても、その研究者を批判することはなく、なぜ失敗したのか、どこが失敗だったのかを真剣に議論すると紹介し、これは日本人が「失敗は成功の母」であるという道理を理解しているためであると指摘した。日本の環境は失敗すると責任を追求される中国とは対照的であり、中国のような環境では誰も新しい発想のもとで新しいことに取り組みたがらないと強調した。
さらに３つ目の特徴は、研究成果をビジネスにつなげることが中国より進んでいることだと指摘した。中国でも科学者や研究者が民間に飛び出し、成果をビジネスとして社会に広めるための取り組みが進められているとしながらも、日本では研究成果の製品化や知的財産の保護、研究者への金銭的リターンといった点で中国より進んでいると紹介し、日本からノーベル賞受賞者が数多く輩出されるのには明確な理由があるのだと伝えている。
記事引用元: https://news.nifty.com/article/world/sech/12190-20181004_00013/
コメント引用元: http://comment.tie.163.com/DT83IMMM0001982T.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 河南さん
日本人は黄色人種が人種的に白人より劣っているわけではないことを証明してくれた。ありがとう日本人！ [8643 Good]
■ フィリピン在住さん
日本とシンガポールは黄色人種でもちゃんとした社会体制のもとでは素晴らしい国を作れることを世界に示してくれた [3822 Good]
■ 山東さん
中国人は日本を恨んでいるけど、日本の科学技術は世界から尊敬を受けるに値する [1891 Good]
■ 浙江さん
勝手に中国人を代弁するな。俺は日本を恨んではいない。ただただ尊敬できる国だと思っている [10617 Good]
■ 寧夏さん
お前こそ勝手に代弁するな。俺は日本を尊敬などしていない。ただただ恨めしい国だと思っている [212 Good, 101 Bad]
■ 江蘇さん
日本を尊敬するに1票 [1885 Good]
■ 広東さん
沿岸部は内陸よりも発展しているという意味がよくわかった [1906 Good]
■ 青海さん
内陸人なめんな。頭にきたから全部言ってやる。日本は戦後何十回も謝罪した。中国は戦後賠償を放棄したが、その代わり日本は中国にものすごい額の援助をしてくれた。ちなみに中国人を殺した数で言えば日本はロシアには遠く及ばない。ウラジオストックを占領し続け、モンゴルを独立させ、ロシアは本当に最悪だ。日本は本当に尊敬できる民族だぜ。わははははは [1235 Good]
（訳者注：位置関係です）
■ 江西さん
黄色人種の誇り！ [4386 Good]
■ 深センさん
ちょっとアンケート。来世は中国人と日本人のどちらがいい？
■ 広東さん
何をいまさら [2862 Good]
■ 江蘇さん
資本主義国家の国民がお金以外のことを考え、社会主義国家の国民はお金のことしか考えない。皮肉なものだな [3764 Good]
■ 遼寧さん
日本は学ぶべき点が多い国 [269 Good]
■ 浙江さん
中国には大きな問題がある。高い高い層にとても大きな問題が [790 Good]
■ 四川さん
第二次世界大戦で日本が勝っていたら、ひょったしたら世界はアジアが制していたのかもしれないな [592 Good]
109 pings
Skip to comment form ↓