中国のネットメディアが「お金に狂った日本、ついに出国税を導入」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
日本人か外国人かを問わず日本からの出国時に一人千円を課す「国際観光旅客税法」が十一日の参院本会議で可決、成立した。二〇一九年一月七日から導入する。恒久的に徴収する国税の新設は一九九二年の地価税以来、二十七年ぶりとなる。
政府は東京五輪・パラリンピックが開かれる二〇年に訪日客を四千万人に増やす目標を掲げており、実現に向けて海外への情報発信や地方の観光振興策などに充てる財源を確保する狙いがある。
使い道としては「快適な旅行のための環境整備」「体験型観光の満足度向上」「日本の魅力に関する情報発信強化」といった分野が規定されている。一八年度予算では六十億円の税収を見込み、最新技術を活用した顔認証ゲートなどに使う方針だ。通年で税収が入る一九年度以降は年四百三十億円と予想している。
旅客税は、航空機や旅客船で出国する際に、運賃に上乗せするなどして徴収する。乗員や乗り継ぎ客、二歳未満の子どもなどは対象外となる。
海外では、オーストラリアが航空機や船で出国する旅客に約五千円を課税しているほか、韓国は出国納付金として航空機の場合は約千円を徴収している。
政府は旅客税法を一八年度税制改正関連法とともに、一七年度内に成立させることを目指していたが、森友学園関連の文書改ざん問題などが影響して国会審議が遅れた。旅客税の使い道などを定めた国際観光振興法は今月十日に成立している。
（訳者注：中国語の元記事のタイトルは「お金に狂った日本」となっています）
記事引用元: http://www.tokyo-np.co.jp/article/politics/list/201804/CK2018041102000251.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/1708922835/GbEvj91s1
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 四川さん
こんなことはどこの国でもやっている。航空券に含まれていて気づかないだけ。日本の1000円はむしろ安い方。余計なタイトルをつけるな [671 Good]
■ オーストラリア在住さん
香港には出国税があるよね [590 Good]
（訳者注：香港の出国税は120香港ドル（約1600円）です。中国大陸では出国税はありません）
■ 重慶さん
名前がわかりやすくていいじゃん。燃油費とか、国家建設費とか、環境改善費とか訳がわからないものが多すぎる [524 Good]
■ 上海さん
水道局でーす。水道メーターの点検に来ましたー。ドアを開けてくださーい [22 Good]
（訳者注: こういうことのようです）
■ 北京さん
中国政府も同じことをしろ！そして所得税と法人税の減税を！！ [130 Good]
■ 河北さん
日本政府は外国人に対する課税を強化している。中国政府は？ [62 Good]
■ 上海さん
これは外国人だけが対象ではないぞ。日本を出国する日本人も対象だ [24 Good]
■ 北京さん
香港では出国税があるし、マカオではホテルやレストランで政府税がかかる [58 Good]
■ 江蘇さん
日本に行かない理由がまた増えた [48 Good]
■ 重慶さん
高速料金みたいのものでしょ？別にいいんじゃない [37 Good]
■ 河南さん
たった1000円とはいえ、自国民のために使うお金を外国人から取るとはなかなか素晴らしい政府ではないか [29 Good]
■ 北京さん
だから日本人からも取るんだよ [6 Good]
■ 甘粛さん
中国の観光地ではいろいろな名目のお金をいろいろと取られる [26 Good]
■ 河北さん
中国でも導入しようぜ！ [16 Good]
■ 浙江さん
日本政府はこういうのが下手だな。こんな直接的な名前ではなく、もっと分かりにくい名前にしてどこかに潜り込ませればよかったのに [8 Good]
■ 江蘇さん
このタイトルはどうだろう
■ 広東さん
1000円くらいどうでもいい
■ 深センさん
1日1000人が出国すると1億円になるのか。日本政府はなかなかいい手を思いついたものだ
■ 北京さん
深センさんの数学教師が泣いてるぞ
■ 広東さん
このタイトルは中国でも出国税を導入する前触れだろうか。いずれにしろ使途ははっきりしてもらいたいものだ
51 pings
Skip to comment form ↓