中国の環球時報に「中国と日本は言葉が通じないので、力で解決するしかない」という香ばしい論評記事が載りました。
記事自体は珍しくない論調なのですが、コメント欄の様子がいつもとちょっと違います。
中国、大丈夫でしょうか。
コメントを紹介します。
[記事(要約)]
日本は東アジアの安定を脅かそうとしている国であり、中国にはその状況を打ち破るだけの力がある。現在の日本は狂った精神論が充満しており、東アジア全体がこの日本によって危機を迎えつつある。この危機の元凶である安倍一味をきれいに刈り取るために中国はその強大な力を使用するべきであり、21世紀前半における日中の開戦はもはや避けられない状況である。
日本政府は1日の閣議において、47年間保持し続けた「武器輸出三原則」に代わり、「防衛装備移転三原則」を適用することを閣議決定した。平和憲法の改定は行われてはいないものの、これにより日本は武器を輸出することが可能となり、戦後の法律体系を変更する大きな一歩となった。
これにより日本政府は日本同様に中国と領土問題を抱えるアジア諸国に武器を精力的に輸出するものと見られ、新たな中国包囲網を形成し、同時に日本の軍事産業を発展させることも可能である。（環球時報）
記事全文: http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economic_exchange/378391/
コメント引用元: [網易] http://comment.news.163.com/news3_bbs/9OQJ1DE500014OMD.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
■ 青島さん
中国は日本みたいに武器を輸出することができるのか？どうせ中国車と日本車みたいなもんなんだろ？今は中国が一人で好き勝手やってればいいだけだけどな。海外にある公務員の資産を公開して、二重規定を廃止して、民主的な政府を作れば、日本はそもそもこんなことをする必要は無くなる [1449 Good]
■ 深センさん
あんな鉄の棺桶を買うアホ、まだいるのか？
(訳者注: 「鉄の棺桶」=「日本車」のことです。日本がお好きでない方からはよくこのように揶揄されます)
■ 遼寧さん
中国には良質な鉄の棺桶を気に入っているアホが多いからなぁ。そしてアメリカにはそんなアホがもっともっといる
■ 雲南さん
早く日本との戦争が始まればいいな。日本を早くぶっ潰せばいいのに [668 Good]
■ 北京さん
もし戦争が始まったら、お前の家族と一族全員連れて戦争にいけよ。そしたら認めてやる
■ 別の北京さん
安心しろ。俺は鬼子なんて怖くねぇ。その代わり俺は将来功労者として恩給しこまた貰うからな。その時になって泣きつくんじゃねーぞ
■ 南京さん
ふざけんなクソッタレ。マレーシア航空の事故で何人が死んだ？そして何人が大切な人を失って辛い思いをしている？本当に戦争になったらマレーシア航空の何倍の人が犠牲になる？何倍の人が苦しむことになる？
■ アモイさん
一般の中国人の中でどれだけの人が戦争を望んでるんだろうな。憤青を除く
■ 江蘇さん
腐った公務員の方がずっと仇だよな
■ 黒龍江さん
俺は日本好きでも五毛でもない一般庶民だ。俺は日本よりも汚職公務員の方がずっと憎い。汚職公務員は庶民に直接実害を与えるけど、日本は空想の中で攻撃してくることになってるだけだ [128 Good]
（訳者注: [五毛] 1件当たり5毛(約6円)の報酬で、中国政府に有利な発言をインターネット上に書き込む体制側の「世論誘導役」。「ネット・コメンテーター」とも呼ばれ、約30万人いるとみられている。中国では既成メディアの報道は規制されているが、ネットでの発言は比較的自由。自らの主張を書き込む市民に対し政府は不都合な情報は削除、「いたちごっこ」となっている / 参照元: kotobank）
■ 南京さん
お爺さんがお孫さんと話していました。
爺「お前は広い庭の管理を任されました。しかしブタさんはエサが美味しくないのか暴れており、番犬のイヌさんは疲れ果ててスヤスヤ寝ており、臼を引くロバさんは臼のあまりの汚さに呆れて仕事をほとんどしません。お前ならどうする？」
孫「簡単だよ。ブタさんのエサを美味しいのにかえてあげて、イヌさんの仕事を調整して効率的に仕事が回るようにしてあげて、ロバさんの臼を掃除してあげればいいんだよ」
爺「もっと簡単な方法がある。狼の鳴き声を録音して流せばいいんだ。そうすればブタさんもイヌさんもロバさんも文句を言わなくなる。そして実際に狼が襲って来なければ、「守ってくれてありがとう」とお前に感謝するぞ」 [40 Good]
■ 湖北さん
はははーこれ面白いな。ついでに爺さんと孫が裏でどれだけ私腹を肥やしても、家族を欧米や日本に移住させて資本主義の苦しみをあえて経験させるという苦行を自ら行っても、ブタさんもイヌさんもロバさんも文句を言わない
■ 武漢さん
なんだこの記事。五毛、憤青、ノータリンしか読まないだろ [37 Good]
■ 福建さん
日本が経済面、軍事面で発展することを中国はなんとしても防がなくてはならない。日本経済が行き詰まって日本が三流国家に転落するのを待って、その後でゆっくり安倍を追い出せばよい
■ 湖北さん
あのー、小学校出てる？ [29 Good]
■ 南京さん
うっわー環球時報もついにここまで来たか。五毛と憤青が毎日日本に核の雨を降らせろとか言ってるから調子乗っちゃったのかな [21 Good]
（訳者注: 環球時報は中国共産党の機関紙である「人民日報」の国際版です。こんな感じの記事が多いです。中国語簡体字では「環」と「壊」はそれぞれ「环」と「坏」で似通っており、ネット上ではよく「坏球」(壊球)と呼ばれています）
■ 湖北さん
中国は負ける。絶対に負ける。中国より人口が少なくて賢い国に中国が勝てないのは歴史が証明している [17 Good]
■ 黒龍江さん
戦争になったら、日本に資産を隠してる公務員はどうするんだろうな
■ 湖南さん
タイトルからしてふざけてる
■ 湖南さん
中国は国内の問題でイッパイイッパイなのに、日本と戦争する体力がどこにあるんだ？
■ 福建さん
こんな挑発をしてるだけじゃ、安倍には勝てないな
■ 上海さん
言葉がわかんないんだったら勉強すればいいだろ。中国の自動車や電子部品のどれだけが国産なんだ？韓国なんか日本車ほとんど走ってないぞ。南京は日本車だらけじゃねーか
■ 遼寧さん
中国は頑張って力を貯め続けなくちゃな。アメリカと日本とフィリピンとベトナムとインドの相手をまとめてしなくちゃいけないしね
■ 広西さん
腐った公務員の方がよっぽど危険だと思うんですけど
■ 深センさん
力？力で押しても一時は状況が変わるかもしれないけど、すぐにほころびが出る。中国が四面楚歌になる前に、早く本気で手を打ったほうがいいぞ
■ 福建さん
あーあ、こんなことを本気で記事にしちゃうバカとこの記事を本気で信じているアホ、大日本帝国が綺麗に一掃してくれないかなー
72 pings
Skip to comment form ↓