すき焼きの作り方を紹介する動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日本の代表的な鍋料理「すき焼き」の作り方
記事引用元: http://www.weibo.com/3948713134/EmfYHA3VB
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 湖北さん
美味しそうなんだけど、生卵はちょっと厳しい [5324 Good]
■ 黒龍江さん
生食用の卵を買えない人は絶対にこれを試さないように。サルモネラ菌にやられる。確率は低いけど、万が一の場合は死に至る [2297 Good]
■ 江蘇さん
作ってみた

[1467 Good]
■ 蘇州さん
生食可能な卵って高いけど美味しいよ。5個くらいそのままで普通に食べれる

[742 Good]
■ 上海さん
生卵を心配している人が多いけど、生食用の卵を買ってくれば大丈夫だよ。問題なく生で食べられるだけではなく、臭みがなくてかなり美味しい [353 Good]
■ 浙江さん
くっそー、深夜にこんなスレを見せやがって。抗議の写真を投稿してやる!

[292 Good]
■ 山西さん
ねぇねぇ、昆布って何? [253 Good]
■ 陝西さん
中国の冬はやっぱり火鍋だよねー [240 Good]
■ 重慶さん
卵って生で食べていいの?寄生虫がいるから生で食べてはいけないんじゃなかった? [133 Good]
■ 貴州さん
クレヨンしんちゃんで見た! [131 Good]
■ 在日中国さん
日本に留学中。日本食が口に合わなくてちょっと困ってる [123 Good]
■ 遼寧さん
寒い冬の深夜にこのグツグツ音を聞かせるとは、なんと罪深い動画だろう [69 Good]
■ 四川さん
四川火鍋意外は鍋料理とは認めねぇ!わははははは!!

[66 Good]
■ 山東さん
自力更生

[20 Good]
(訳者注:自力更生・・・1945年に毛沢東によって打ち出された政治方針で、「自らの力で全てを生み出す」という自給自足の精神のことです。この考えは特に軍で奨励され、その結果中国の人民解放軍は世界一商売熱心な軍隊となりました)
■ 北京さん
すき焼きは本当に美味しい。でも中国で作るときは生卵には本当に気をつけてね。生食用の卵は甘くて美味しいよ。ぜひお試しあれ! [42 Good]

67 pings
Skip to comment form ↓