北海道に冬到来！札幌ではいよいよササラ電車が運行開始　中国人「行ってみたい！」「それよりも気になる看板が・・」

 
札幌ではいよいよササラ電車が運行を開始したようです。中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
北海道に冬到来！札幌ではいよいよササラ電車が運行開始しました

 
 
記事引用元: http://www.weibo.com/2213526752/D5nqHoH6i
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 福建さん
 
待ってろ北海道！すぐ行くぜ！！！
 
 
 
■ 上海さん
 
雪の降る北海道、懐かしいなぁ
 
 
 
■ 上海さん
 
わーい！雪遊び！！
 
 
 
■ 広東さん
 
「欢迎您使用银联卡」の大きな看板が気になって仕方がない
 
（訳者注: 「欢迎您使用银联卡」(歓迎您使用銀聯卡)・・・「銀聯カード使用できます」です）
 
 
 
■ 在日中国さん
 
これから北海道に行く人は装備と心の準備をちゃんとしていってね
 
 
 
■ 上海さん
 
冬の北海道かぁ、行ってみたいなぁ
 
 
 
■ 福建さん
 
こちら福建省。今日もTシャツにハーフパンツだぜ
 
 
 
■ 浙江さん
 
お母さんが来月北海道に行くんだけど、寒そうだなぁ
 
 
 
■ 北京さん
 
なんだこれ！車好きにはたまらない！ぜひ見てみたい！！
 
 
 
■ 台湾さん
 
生まれてから今まで雪を見たことがない
 
 
 
■ 重慶さん
 
来週に北海道に行くんだけど、雪残ってる？？
 
 
 
■ 南京さん
 
すっげー寒そう
 
 
 
■ 広西さん
 
30日に飛行機で北海道に行くんだけど、飛行機ちゃんと飛ぶかな。大丈夫かな
 
 
 
■ 大連さん
 
俺が行くときにはそれほど雪が降らないでほしい
 
 
 
■ 上海さん
 
こんな天気でも地元の女子高生はミニスカートを履いてるの？
 
 
 
■ 広東さん
 
日本鬼子は凍え死ね
 
 
 
■ 在日中国さん
 
こちら東京。まだまだスカートが履ける
 
 
 
■ 北京さん
 
北京もものすごい雪だよ
 
 
 
■ 山東さん
 
札幌の雪は北京の雪よりもだいぶ綺麗なんだろうな
 
 
 
■ 中国さん
 
コメント欄には北海道に行ったことがある人や行く予定の人がたくさんいる。いいなー私も行ってみたいなー
 
 
 
■ 広州さん
 
去年もこの写真を見た気がする。あれからもう1年か。あっという間だね