韓国が、箸の文化遺産への共同登録申請を日中に打診したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
2015年11月16日、中国メディア・新浪は、韓国メディアの報道を引用し、東アジア文化都市組織委員会が、日中韓が共同で箸を文化遺産に登録申請することを提案したと伝えた。
東アジア文化都市組織委員会によると、韓国の清州市、日本の新潟県、中国の青島市の組織委員会が15日、清州市で箸を世界文化遺産とすることについて話し合い、それぞれの政府に登録申請するよう提案することになった。組織委員会はまた、11月11日を箸の日とすると発表し、清州市では来年から箸の日のイベントを行うという。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151118-00000003-rcdc-cn
コメント引用元: http://weibo.com/1893801487/D496S0RiW
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 湖北さん
うちの村のニーハオトイレも文化遺産に申請しようぜ。数千年にわたって使用されてきたのに最近ではきれいな様式便座をみんな使うようになった。文化消滅の危機だ [229 Good]
■ 江蘇さん
11月11日も韓国の記念日にするのか?これは俺たちのものだ! [160 Good]
(訳者注: 中国では11月11日は光棍節(独身の日)です。「彼氏や彼女がいなくたっていいじゃない」というなんとも自虐的な日ではありますが、中国では若者たちを中心に大いに盛り上がり、今年の光棍節ではネット通販大手アリババが1日で1兆7000億円を売り上げ、話題となりました)
■ 中国さん
韓国って他に申請するもの無いの?食器やキッチン用品を一つずつ申請していくつもり? [143 Good]
■ 上海さん
また始まったよ。これ病気でしょ [131 Good]
■ 中国さん
韓国のこういうところが本当に嫌い [130 Good]
■ 湖北さん
箸って文化なの? [93 Good]
■ 北京さん
11月11日だけは渡さねぇ [84 Good]
■ 北京さん
文化として消滅の危機に瀕しているものを世界的に保護するのが文化遺産だよね。箸はどう考えても不適当だと思うんだけど [75 Good]
■ 広東さん
なぜ共同申請 [53 Good]
■ ドイツ在住さん
こういうことでもしなければ自信を保てないのかね [45 Good]
■ 福建さん
韓国が箸を使っているのは知っている。だからどうした。しかも共同申請?ありえない [40 Good]
■ 遼寧さん
相変わらずの大韓民国 [37 Good]
■ 江西さん
いつから箸が韓国のものになった [21 Good]
■ 北京さん
11月11日っていろんな日が多すぎるんだよ。独身の日?箸の日?日本ではポッキーの日?もうチ●ポ4本でチ●ポの日でいいじゃん [20 Good]
■ 海南さん
韓国は申請好き。中国はギネス好き [35 Good]
■ 四川さん
この手のニュース、なんかもう慣れた [24 Good]
■ 湖南さん
韓国は今度は箸まで自分のものにしようとしているのか [29 Good]
■ 福建さん
日中韓の箸は同じようで異なるもの。中国の箸は丸くて長い。日本の箸は短くて先が細い。韓国の箸は角ばっている。韓国の箸を独自で申請すればいいだろうに [14 Good]
(訳者注: 中国の箸は日本よりもだいぶ長いです。中国の食卓では大皿が基本であるため、遠くにある料理を取ってくる必要があることによるそうです)
■ 中国さん
ベトナム人「は?お前ら勝手に何してんの?」 [9 Good]
■ 四川さん
ヨーロッパがナイフやフォークを申請したらみんなどう思う?箸を申請したら世界中から同じように思われることをなぜわからない [18 Good]
■ 黒龍江さん
中国の文化を一番軽く見ている国が韓国だということがよくわかった [54 Good]

145 pings
Skip to comment form ↓