中国人観光客の爆買いは高速道路のPA・SAにまで及んでいるそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2015年9月23日、中国紙・参考消息（電子版）によると、日本メディアは中国人観光客の「爆買い」が高速道路のサービスエリア（SA）やパーキングエリア（PA）にまで及んでいると報じた。
2014年初めから抹茶や煎茶を大量に購入する中国人の団体観光客が目立つようになった。ある店によると、100グラム3000円近い高級品も、金色の包装が縁起が良いとして特によく売れている。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150924-00000031-rcdc-cn
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/B45IB3MH00014AEE.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 甘粛さん
中国でも日本と同じものが同じように買えるのだとしたら、誰も日本でこんなに買い物をしたりしないんだけどね [3209 Good]
■ 福建さん
いや、それは違う。たとえ同じものを作れたとしても、それが本物である確信がなければ怖くて買えない [610 Good]
■ 広州さん
真実に目覚めた元愛国憤青の購買意欲はすさまじい。お金があればの話だけど [2292 Good]
■ 在日中国さん
肥溜めから出てきた虫にとっては、すべてのものが美しく見えるのは当然のこと [1874 Good]
■ 江蘇さん
自らの手で古い家屋をなぎ倒してマンションやビルを乱立させてはじめて、古い家屋のよさに気づく [1679 Good]
■ 北京さん
国の恥を忘れない気持ちはわかるけど、問題は日本が素晴らしすぎることなんだよな。我々が学ぶべき点が多すぎる。是非多くの人が訪れ、日本人の民度の少しでも中国に持ち帰ってもらえたらと思う [1432 Good]
■ 広州さん
日本こそが真の強国だ [1217 Good]
■ 広東さん
漢奸が多すぎる。日本に行けるということは中流階級以上ということだ。お金があるから国が没落しても関係ないのだろう。しかし、信仰を忘れた民族に未来はない。国民が一致団結して中国を強国に押し上げる必要がある！
（訳者注: [漢奸] 漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
■ 河南さん
広東さんのいう信仰って何？下水油のこと？強制立ち退きで家がつぶされること？城管に襲われること？？ [791 Good]
（訳者注: 下水油・・・中国で社会問題化している再生食用油のことです。工場などの排水溝や下水溝に溜まったクリーム状(あるいはスカム状)の油を濾過し、精製した安物の食用油脂です）
（訳者注: 中国では近年、強制立ち退きや土地の強制収用が社会問題化しています。中国では土地の個人所有は認められておらず、個人に与えられるのは土地の使用権のみです。その結果、日本では考えられないような強引な土地収容が頻繁に行われています。抗議行動も多く行われており、年間20万件といわれるデモや暴動のうち、半数が土地の強制収用が原因だと言われています）
（訳者注: [城管] 中国の都市管理局職員のことです。中国では「泣く子も黙る」といわれている「城管」。街の秩序を守るという大義名分のもと、市民を殴る蹴るは当たり前。その柄の悪さはチンピラ並みと恐れられています）
■ 上海さん
敵に金を渡してどうする。中国人観光客が落としたお金で尖閣の警備が強化されていることに気づかないのか [639 Good, 665 Bad]
■ 河南さん
上海さん、こんなことを書いて恥ずかしくない？ [104 Good]
■ 安徽さん
上海さんは三鹿にでも募金してやれ [99 Good]
（訳者注: 中国では2008年、国産メーカー、三鹿集団の粉ミルクに有毒物質のメラミンが混入されていた事件が大きく報じられ、国民の間で粉ミルクの品質への懸念が拡大しました。そのため香港などで海外製のミルクを買い占めたり、海外から取り寄せたりする人が増え、各地で品不足を引き起こすなど、中国の粉ミルクをめぐる混乱は続いています / per サーチナ）
■ 浙江さん
毎日毎日日本を罵るが、その国の国民は今日も日本で爆買いを続ける。毎日毎日アメリカを罵るが、その国の国民は今日もアメリカに移民する [122 Good]
■ 天津さん
日本製品不買運動をするなら中国製品不買運動をしようぜ [122 Good]
■ 河南さん
香港では「行きたくもない土産屋にガイドに無理やり連れて行かれて3時間も監禁された」ことが問題になるのに、何で日本では自ら望んで土産屋に押し寄せるのだろう。香港人は大陸人を騙そうとするけど、日本人は公平に扱ってくれるからかな [107 Good]
■ 中国さん
「日本を叩き潰す！」と言ったことのあるやつ、一歩前へ！ [93 Good]
■ 広東さん
中国人は本当にバカだな
■ 四川さん
覚醒したんだよ [88 Good]
■ 江蘇さん
広東さんも早く覚醒するといいね [73 Good]
■ 安徽さん
日本の商品を買うようなやつは全員まとめて日本に移民しろ
■ 江蘇さん
移民できるのなら今すぐにでも移民する [64 Good]
■ 四川さん
反日は仕事、親日は生活。これに尽きる [77 Good]
90 pings
Skip to comment form ↓