安倍談話に「おわび」「侵略」などのキーワードが盛り込まれる方針だそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2015年8月10日、中国メディア・新浪は日本メディアの報道を引用し、安倍晋三首相が戦後70年の談話に「おわび」「侵略」「痛切な反省」などのキーワードを盛り込む方針だと伝えた。
安倍首相は14日に談話を閣議決定し、発表する予定。中国や韓国は安倍談話について、「おわび」「侵略」という表現を盛り込むよう要求してきた。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150810-00000042-rcdc-cn
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/B0LRS2G400014JB5.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 江蘇さん
戦前の日本では天皇は神よりも上の存在だった。戦後の日本はアメリカと同一の民主主義国家 [197 Good, 30 Bad]
■ 江蘇さん
日本の談話の「侵略」や「おわび」という言葉なんか正直どうでもいい。「公務員の賄賂」や「凶暴な城管」や「強制立ち退き」という言葉の方がよっぽど大事だ [175 Good]
（訳者注: [城管] 中国の都市管理局職員のことです。中国では「泣く子も黙る」といわれている「城管」。街の秩序を守るという大義名分のもと、市民を殴る蹴るは当たり前。その柄の悪さはチンピラ並みと恐れられています）
（訳者注: 中国では近年、強制立ち退きや土地の強制収用が社会問題化しています。中国では土地の個人所有は認められておらず、個人に与えられるのは土地の使用権のみです。その結果、日本では考えられないような強引な土地収容が頻繁に行われています。抗議行動も多く行われており、年間20万件といわれるデモや暴動のうち、半数が土地の強制収用が原因だと言われています）
■ 広西さん
その通り。日本のおわびだけではお腹は膨れない [47 Good]
■ 在日中国さん
でも、日本のネタがないと国民の目線を逸らせなくなるからねぇ
■ 浙江さん
天災である大飢饉の被害者にも謝罪した方がいいと思う [137 Good]
（訳者注: 毛沢東は1958年から1960年にかけて農業・工業の大増産政策である「大躍進運動」を実行し、推計2000万人～5000万人の餓死者を出す結果となりました。中国国内では「天災」とされています）
■ 安徽さん
文革の被害者にも謝罪した方がいいと思う [8 Good]
■ 湖北さん
3000万を餓死させたやつが謝罪すらしない国で、安倍は一体何を謝罪しようとしているのだろうか [13 Good]
■ 黒龍江さん
いやいやいや困るって！ダメだよ謝罪とかしちゃ！中国政府が国民の視線を逸らすのに使えなくなるじゃん！！！ [98 Good]
■ 江蘇さん
問題ない。国内で報道しなければいい [5 Good]
■ 湖北さん
安倍晋三は史上最低最悪の反中主義者だ。自身を含めた日本の内閣の財産を公開して、中国人の心に消えることのない痛みを植え付けた。どうしてくれるんだ [71 Good]
■ 遼寧さん
ついに倭人が譲歩するか。素晴らしい！ [25 Good]
■ 浙江さん
日本などどうでもいい。来たるべき攻撃に備え、我々は軍備を増強し続けなければいけない [23 Good, 9 Bad]
■ 江蘇さん
戦争に勝者はいない。関わった人全員が不幸となり、全員が敗者である。絶対に戦争を起こしてはいけない [13 Good]
■ 浙江さん
加害者である日本が被害者である中国に謝罪するのは当然だ！
■ 四川さん
日本は公式の場でもう何十回と謝罪しているんだけどね [9 Good]
■ 湖南さん
このゴロツキ国家を信用するな。侵略初期は友好を装い、「大東亜共栄圏」とか言って近づいてくるウソつき国家だ
■ 広西さん
世界的に見て、ゴロツキでウソをつく国は果たしてどこだろう
■ 北京さん
間違いをおかしたら謝るのは当然だ。ところで間違いを犯した某国のあいつらはいつ謝るのかな？
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
■ 福建さん
世界で一番歴史を改ざんしているのは安倍ではないと思う [6 Good]
40 pings
Skip to comment form ↓