旧日本海軍の大型潜水艦「伊４０２」を五島列島沖の海底で発見　　中国人「70年前の小日本は確かに強かった」

 
旧日本海軍の大型潜水艦「伊４０２」を五島列島沖の海底で発見したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
 
[記事]
出撃せずに終戦を迎え、米軍に沈められた旧日本海軍の大型潜水艦「伊４０２」（全長約１２０メートル）とみられる船体が、長崎県の五島列島沖の海底で見つかった。
 
海上保安庁が７月に船影を確認し、日本テレビが今月に入って撮影に成功した。同沖に沈められたことは判明していたが、初めて存在が確認された。
 
爆撃機を３機格納できる当時世界最大級の潜水艦の開発は、連合艦隊の司令長官だった山本五十六の発案とされ、米国本土への攻撃に使用する計画があったという。
 
同じ型の伊４００と伊４０１は１９４５年７月に出撃したが、戦闘に参加する前に終戦。同月に完成した伊４０２は出撃すらしなかった。いずれも終戦後に米軍が接収。伊４００と伊４０１はハワイ沖に沈められ、伊４０２は４６年４月、ほかの潜水艦２３隻とともに五島列島沖に沈められた。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150807-00050156-yom-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guoji2_bbs/B0FV8ENI0001121M.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 貴州さん
 
404は常に我らの手の中にある　[918 Good]
 
（訳者注: 中国では金盾と呼ばれる検閲システムが導入されています。中国共産党にとって都合の悪い情報にアクセスできないようにフィルタリングするファイアーウォール機能もあり、中国国内からGoogle、Youtube、Facebookなどにはアクセスすることができず、中国国内からこれらのホームページにアクセスするとHTTP404エラーが表示されます）
 
 
 
■ 重慶さん
 
もし世界を支配しているのがアメリカではなく日本とドイツだったら、中国の憤青たちはアメリカを罵っていたのかな　[917 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　もし中国が抗日戦争をしていなかったら世界の5分の1の人口を抱える国が日本に占領されていたこととなる。アメリカはもっと中国に感謝をした方がいい　[70 Good, 17 Bad]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　いつどこでお前らが抗日戦争をしてたって？何時何分何秒？　[652 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　抗日戦争を展開したのは国民党だ。国民党とアメリカが協力して、アメリカの装備をつかって国民党が行った。これを忘れてはいけない　[63 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
環球時報が喜びそうなニュースだな　[187 Good]
 
（訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。CCTV(中国中央電子台）と同様、ニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です）
 
 
 
■ 中国さん
 
伊403は大日本帝国の財宝を満載で沈んだんじゃなかったっけ　[162 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
今から72年前の1943年、日本には爆撃機を3機搭載できる潜水艦を製造する技術をすでに持っていた。しかし恐ろしいことにそんな日本にも勝る国力をアメリカは持っており、日本はそのアメリカに負けた。そして戦後70年、さらに恐ろしいことに日本はアメリカを恨むどころかアメリカと同盟を組み、あっという間に先進国の仲間入りを果たした。そして更に更に恐ろしいことに、戦争に勝ったはずの中国ではいまだトイレットペーパーを使ったことのない子供が田舎には多数存在する。なんという皮肉　[10 Good]
 
 
　　　■ インド在住さん
 
　　　確かにこの差は恐ろしすぎる
 
 
 
■ 江西さん
 
中国には、絶対に失うことのできない国が3個ある。
 
1. 北朝鮮　中国人民がどれだけ苦しい生活を強いられても「北朝鮮よりはマシ」というプロパガンダに使うことができる
 
2. 日本　中国人民が国内の矛盾に気付き始めると、尖閣を出せばとりあえず人民の目線を逸らすことができる
 
3. アメリカ　中国が直面するすべての不利益を「アメリカの陰謀」と表現し、アメリカのせいとすることができる
 
[8 Good]
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　これ好き。そしてすべてが事実　[5 Good]
 
 
　　　■ 湖北さん
 
　　　なんか今日は気分がすぐれない。アメリカの陰謀に違いない
 
 
 
■ 陝西さん
 
戦後70年、大アメリカ帝国の支配が確立された　[5 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
70年前の小日本は確かに強かった。これは事実　[5 Good]
 
 
 
■ 西安さん
 
当時の日本の科学技術レベルはナチスドイツに全く劣っていなかった
 
 
 
■ 江蘇さん
 
あいつら70年前にこんなものを持ってたのかよ
 
 
 
■ 広東さん
 
つまり中国が「粟と歩兵銃」で戦ってた頃に日本はこんな潜水艦や空母で戦ってたってことか？勝てるわけないだろ
 
（訳者注・・・「粟と歩兵銃」・・・抗日戦争当時の共産党軍の装備の貧窮ぶりを示す毛沢東の言葉です。「こんな粗末な装備で日本と戦って勝った俺たちすごい」という意味合いを持ちます）
 
 
 
■ 遼寧さん
 
日本の科学技術は当時でもすごかったんだな。って言うと憤青に袋叩きにされるからこの言葉は心にしまっておくとしよう