日本人の男性がガン闘病中の彼女に始球式プロポーズ　中国人「感動した！お幸せに！！」

 
日本人の男性がガン闘病中の彼女に始球式プロポーズを行ったそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
■涙のプロポーズ！～ふたりが大好きな今江選手から見事ストライクを取って、大成功！～
 
今年始球式プロポーズに挑戦したのは、千葉県在住の花島工真(はなしまたくみ)さん（25）。彼女の舘石彩（たていしあや）さん（25）とは、学生時代に共通の友人の紹介で知り合い、交際7年目。2人とも千葉ロッテの大ファンで試合を観戦するだけでなく、学生時代には共にQVCでアルバイトをしていました。1年前にガンが発覚し現在も闘病中の彼女へ、これからもずっと一緒に生きていくこと、共に病気と闘っていくこと、そして彼女を幸せにすることを決意しきちんと伝えるために、2人の思い出の場所であるQVCマリンフィールドで、2人が大ファンであるという今江 敏晃選手をバッターに迎えて始球式プロポーズを行いました。
 
当日、何も知らない彩さんは、ただロッテの観戦に誘われたと思い楽しそうに観客席で試合開始を待っています。そして始球式プロポーズのイベントが開催されるアナウンスがあり、ビジョンに始球式をする男性が紹介されると、そこに映っていたのは隣にいる彼。それを見た瞬間、驚く彩さん。大好きな今江選手に、彼が始球式で全力投球をして自分にプロポーズをしたいこと、そのボールを見届けて欲しいことをお願いしている様子を見て、目には涙が。グラウンドに立つと、「今江選手からストライクを取ることが出来たらプロポーズをさせてください！」と工真さんの宣誓があり、いざ投球。現在も野球をしている工真さんは直球ストレートで全力投球！今江選手は大きく空振りをして、見事ストライクを取ることが出来ました。
 
そしてプロポーズの時。「いつも僕には支えてくれてありがとうって言ってくれるけど、正直僕は自分の方が支えられていると思っています。これからもずっと一緒にいてください。結婚してください。」プロポーズを受けた彩さんは、目に涙を浮かべ声を詰まらせながら「よろしくお願いします」と答えました。今江選手からはお祝いのメッセージと始球式の際に振ったバッドが贈られ、約2万6千人の観客からは盛大なお祝いの拍手が贈られ、スタジアムは感動に包まれました。かくして見事大成功した、始球式プロポーズ。工真さん、彩さん、本当におめでとうございます。末永くお幸せに。
 
記事引用元: http://www.sankei.com/economy/photos/150604/prl1506040026-p1.html
コメント引用元: http://comment.163.com/photoview_bbs/PHOT22R7009654GI/AS9OJTEG.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 深センさん
 
感動した。日本人のプロ精神と何事に対しても一生懸命なところは敬服に値する。さすがアジアの強国！　[8660 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
これこそが真実の愛。まさに患難見真情。おめでとう！　[8658 Good]
 
（訳者中: 患難見真情・・・「苦境にあるときに真情がわかる」という意味の成語です）
 
 
 
■ 深センさん
 
日本は医療保険制度が整っているから癌もじっくり治療できる。風邪を引いただけで一気に貧困に陥りかねない某国とは違う　[8337 Good]
 
（訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します）
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　最近はあまり風邪をひかなくなったよな。毎日新鮮なスモッグを吸って、栄養たっぷりの下水油を飲んでるから、「病気になる」という概念をあまり感じなくなった　[31 Good]
 
　　　（訳者注: [下水油] 中国で社会問題化している再生食用油のことです。工場などの排水溝や下水溝に溜まったクリーム状(あるいはスカム状)の油を濾過し、精製した安物の食用油脂です / per wiki）
 
 
 
■ カナダ在住さん
 
人は愛の中に生きているんだな　[5211 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
日本人いいねぇ　[3554 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
真実の愛に多くの言葉はいらない　[2948 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
私は寛容な人間ではないので日本を許せないし、日本の全てが嫌いだ。しかし真実の愛にたどり着いたこの二人には心から祝福の言葉を贈ろうと思う。残された日々を幸せに生きて欲しい　[2238 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
いくら日本といえども、こんな記事に罵りコメントはつくまい　[1596 Good]
 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
この男、数年後にあっさり再婚してたりして　[1189 Good, 260 Bad]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　お前が代わりに死ねよケダモノ　[16 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　アメリカ在住さんは重症だから今すぐ入院しろ。そして医療事故で死ね　[10 Good]
 
 
 
■ 寧夏さん
 
日本は貧富の差が少ないから、財産の有無が愛情を左右することはあまりない。だから単純に好きか嫌いかで結婚相手を選ぶことができる　[512 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
おめでとう！お幸せに！！　[12 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
日本では癌にかかっても必ず死ぬわけではない。そして癌になった家庭が必ず破産するわけでもない　[11 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
人を愛する気持ちに国境はない。日本人かどうかなど全く関係ない　[10 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
本当におめでとう！この二人が白髪になるまで一緒にいれますように　[10 Good]