日本の政治家の最新資産ランキング、安倍首相は何位かな？　中国人「日本の政治家はお金が嫌いなの？」

 
日本の政治家の最新資産ランキングが公開されました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
中国メディア・新華社国際ニュースは中国版ツイッター・微博（ウェイボー）アカウントの「新華国際」で２５日、日本の政治家の最新資産ランキングが公開されたことを紹介した。
 
記事は、複数の日本メディアが衆議院議員４７５人の資産ランキングを発表したと伝え、１人当たりの平均資産が３４６３万円であったとした。また、最高額は鳩山邦夫元総務相の３０億６５２０万円で、麻生太郎財務相が４億５７６１万円で４位となったほか、安倍晋三首相が１億５２９０万円で２１位だったと伝えた。
 
一方、「面白い現象」として、資産が「ゼロ」と申告した衆院議員が昨年の６０人から７５人にまで増加したとも紹介。「貧富の二極化」が進んだとしている。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150526-00000182-scn-cn
コメント引用元: http://www.weibo.com/2834256503/ClA9fczS9
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 四川さん
 
中国の一般公務員が安倍よりも儲けているから安倍は中国が嫌いなんじゃないの？　[647 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
これは社会主義が資本主義に勝ったということだ。うちの村長が日本の首相よりも稼いでるってことは、社会主義は資本主義よりも優秀だってことだろ？　[375 Good]
 
 
 
■ チベットさん
 
先に豊かになれる者から豊かになれ。そして落伍した者を皆殺しにせよ。そうすれば豊かな社会が出来上がる　[274 Good]
 
（訳者注: 鄧小平は”先富論”で「先に豊かになれる者から豊かになれ。そして落伍した者を助けよ」と説いています）
 
 
 
■ 河北さん
 
中国共産党員が笑ってるな　[162 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
世界で一番指導者が裕福なのは北朝鮮だと思う。指導者がみんなデブ　[155 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
居民委員会のメンバーのほうが日本の国会議員よりも稼いでそう　[138 Good]
 
（訳者注: 居民委員会・・・日本における自治会やマンション管理組合のような組織です。日本とは異なり行政直轄の組織で権限が強く、「管理費だけ集めて何もせず、住民が文句を言うと電気を止める」といったこともあるようです）
 
 
 
■ 中国さん
 
優秀な人は恵まれない環境で育つんだね　[116 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
全員足してもうちの村長にはかなわない　[121 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
これは完全に中国の勝ちだな。腐れ公務員を適当に一人連れてくれば小日本の国会議員全員を秒殺できる　[112 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
うちの係長の勝ち　[102 Good]
 
 
 
■ ロシア在住さん
 
くっそー鬼子め。俺たちの政府と役人をバカにしやがって　[92 Good]
 
 
 
■ 広西さん
 
うちの赤ちゃんが生まれてから今日で100日になった！みんな祝ってくれ！ありがとう！　[79 Good]
 
（訳者注: 広西さんのページには、赤ちゃんの写真満載です。恭喜你！）
 
 
 
■ 寧夏さん
 
なんで日本の政治家はみんなお金を貯めようとしないの？お金が嫌いなの？バカなの？　[97 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
中国国営企業の社長の年収以下だな　[71 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
腐敗して堕落した資本主義の終焉だ　[74 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
これはまたものすごい皮肉が飛んできたな　[64 Good]
 
 
 
■ 貴州さん
 
キムさんには誰も勝てまい。名実ともに国家自体が彼の持ち物だ　[76 Good]
 
 
 
■ 雲南さん
 
大中国は金だけはある。安倍さんは日本の首相を辞めたら次は中国の村長になるといい　[69 Good]