「25か国が中国に侵略したのに、なぜ中国人は日本だけを恨むのか?」というスレッドが中国の掲示板に立ち、その内容が日本のニュースサイトに掲載されました。そして、その日本の記事が今度は逆に中国のニュースサイトで紹介されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
中国の掲示板サイトに「25か国が中国に侵略したのに、なぜ日本だけを恨むのか?」と題するスレッドが立った。
スレ主は、「最初に中国に侵略したのは英国だ。近代史を見ると、アヘン戦争とアロー戦争でイギリスがもうけたお金は、(日清戦争後の)下関条約の比ではない。英仏の兵器弾薬は中国を焼き尽くした。それなのになぜ日本だけを恨むのだろうか?」と質問している。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150505-00000013-rcdc-cn
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_junshi_bbs/AP0HQ9J000011MTO.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 陝西さん
俺はロシアが最も憎い [1425 Good, 186 Bad]
■ 西安さん
俺はロシアが最強に憎い [1780 Good, 216 Bad]
■ 吉林さん
俺はロシアが史上最大にウルトラ憎い [11 Good]
■ 広州さん
日本人は狡猾で不誠実で正義感のない民族だ [1779 Good, 286 Bad]
■ 上海さん
日本は謝罪くらいではとても許せない。日本を侵略して領土を奪い取らないと気が済まない [1164 Good, 250 Bad]
■ 青海さん
どう考えても北の帝国のほうが恐ろしいよな。あいつらは絶えず圧力をかけ、ちょっとでも隙があったら領土を奪い取ろうと虎視眈々と機会を伺っている。小鬼子がそんなことをする時代はとっくに終わった [1075 Good, 137 Bad]
■ 陝西さん
1. 日本は距離が近い。日本の発展を我々は近くから目撃することになった
2. 日本は二度も中国に戦争を仕掛けた。そのせいで中国の近代化は大幅に遅れた
[417 Good]
■ 中国さん
メソポタミア文明、エジプト文明、インダス文明はもはや存在しない。しかし中国は違う。数々の侵略者をうまく取り込み、5000年にわたって脈々と続いてきたのは中国だけだ! [297 Good, 78 Bad]
■ 南京さん
多くの中国人が日本の粉ミルク、コメ、ウォシュレット便座に群がるし、中国の街は日本製品で溢れている。大部分の中国人は日本を恨んでなんかない。本当はみんな日本が大好きだ [200 Good]
■ 江蘇さん
確かに。そのとおり! [12 Good]
■ 浙江さん
日本が侵略してきたことに心から感謝している中国人も少なからずいるよな [42 Good]
■ 深センさん
日本は我々に十数年の苦しみを与えた。猫は我々に数十年の苦しみを与えた。我々が恨むべきなのは果たしてどちらだろう [37 Good]
(訳者注: 中国語で「猫」のピンインは[mao]です。中国語にも日本語と同様に同音異義となる字が存在します。声調は異なりますが、「貿」「毛」「帽」などのピンインも[mao]となります)
■ 貴州さん
ロシアは中国に今すぐ土地を返せ [28 Good]
■ 湖北さん
もし鬼子が本当に中国を滅亡させちゃったら、中国人は日本を恨むのかな
■ 浙江さん
小鬼子だけは絶対に許せない。あのとき日本が侵略しなかったらひょっとしたら俺たちは今頃台湾みたいな生活を送れてたかもしれないんだぞ! [16 Good]
■ 深センさん
外国は許せない。しかし外国にこびへつらう漢奸中国人の方がもっと許せない [15 Good]
(訳者注: [漢奸] 漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています)
■ 内モンゴルさん
日中友好だった時代は日本のアニメとかドラマとかをいろいろとテレビで流して、俺なんか日本のアニメを見て育ったけど、日中の仲が悪くなったら一気に日本を蹴落とすんだもんな。恨みって何なんだろう
■ 広州さん
バカか?日本軍が中国人に何をしたのか知ってるだろ。その罪を未だ認めず、戦犯を崇拝し続ける。こんな奴らを恨まずに誰を恨むんだ
■ 浙江さん
その通り!中国がバブルで不動産価格が高騰しているのも、年金制度が破たんしかけているのも、ぜーんぶ日本人が悪い [15 Good]
■ 雲南さん
一般市民は確かに日本を恨んでいる。しかし汚職官僚どもは本当に日本に恨みを感じているのかわからないぞ [14 Good]
■ 河北さん
中国の周辺の国で、中国を侵略した国はほとんどが中国に組み込まれたか国力が低下したかのどっちかだ。でも日本だけは相変わらず強大だ

150 pings
Skip to comment form ↓