韓国メディア「ソメイヨシノは韓国が起源だ。間違いない」という記事を掲載しました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
サクラの開花とともに、韓国では今年も「ソメイヨシノ韓国起源説」がメディアを賑わせはじめた。
韓国・漢拏日報はこのほど、済州島でソメイヨシノの自生木１００本が発見され、「日本との起源論争に終止符が打たれた」と報じた。
記事は「毎年３～４月に通りを華やかに彩るソメイヨシノは、日本と長い間起源論争が続いてきた」とし、伊豆大島自生説や雑種説、伊豆半島発生説、そして済州島自生説の４説があると紹介する。
済州島自生説は「複数の研究者の調査をもとに提起されたが、個体数が少ないために否定されてしまった」ものの、その後の研究によって韓国国立山林科学院が「ソメイヨシノが韓国の在来種であり、済州島原産であることを確信するに至った」という。
同科学院の暖帯亜熱帯森林研究所によると、済州島の漢拏山に自生するソメイヨシノは今までに１００本余り発見されている。実際の自生木はこれよりはるかに多いと推定され、樹齢も若木から２００年以上まで多様。海抜４５０～８５０メートルの天然林に均等に分布し、葉や花、種子などの変化の幅が大きいという。
植物分類学者のムン・ミョンオク博士は、植物の原産地を確定するためには「自然な状態で育っていることが基本的な必要条件」と指摘。個体数の多さや、周辺に近縁種が存在していることなどと合わせ「ソメイヨシノは済州島が起源であることが確実だ」と断言。暖帯亜熱帯森林研究所長で“ソメイヨシノ研究の世界的権威”とされるキム・チャンス博士は、「済州島が唯一のソメイヨシノの原産地であり、交雑種と呼ばれる根拠もない」と主張している。
一方で、日本については「ソメイヨシノは１９０１年に日本人の松村（任三）博士が発表して学名が与えられた。しかし、当時から植栽された木をもとに発表されており、自生地がない問題が提起されていた。現在も日本には確認されたソメイヨシノの自生地がないことが知られている」と紹介。日本で有力な「園芸家による人工的な品種改良説」には全く触れないまま日本起源説を否定している。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150327-00000043-xinhua-cn
コメント引用元: http://www.weibo.com/1650111241/CaCnDzYUF
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 上海さん
中国の二つの省がケンカしてるぞ [124 Good]
■ 中国さん
桜の原産国は中国だろ？ [110 Good]
■ 山東さん
日本のも韓国のも中国の桜から派生したものだよ [77 Good]
■ 海南さん
日中韓はどの組み合わせをとっても「Aの悪口を言うときはBとCは意気投合する」の法則が成り立つよね [76 Good]
■ 浙江さん
日中友好は韓国のおかげです [69 Good]
■ 重慶さん
日本も韓国も落ち着け。桜の原産地はヒマラヤだよ [61 Good]
■ サウジアラビア在住中国さん
ついに韓国の魔の手が日本にも及んだか。韓国がエッフェル塔やコロッセオの申請を出すのも時間の問題だな [53 Good]
■ 四川さん
桜の原産地はヒマラヤや雲南だ。「桜大鑑」という日本の本に書いてあるから間違いない [44 Good]
■ 青海さん
本当に韓国あっての日中友好だねぇ [50 Good]
■ 中国さん
桜はどう考えても韓国起源だろ。宇宙の起源が韓国なんだから当然だ [49 Good]
■ 四川さん
騒ぐな騒ぐな。日本も韓国も中国起源なんだよ [41 Good]
■ 上海さん
宇宙の起源は棒子なんだから議論の余地なし [32 Good]
（訳者注: [棒子]は、韓国人を差す別称です）
■ 河南さん
全宇宙を作ったのは韓国だ。でも韓国を作ったのは中国だ [27 Good]
■ 北京さん
みんな論点がずれてるよ。この記事は桜の起源がどこかではなく染井吉野の起源がどこかについて言っている。染井吉野は交配種だから、起源というよりも誰が最初に作ったかというのが問題。間違いなく日本だよ。染井村でできたんだから当然でしょ [33 Good]
■ 中国さん
韓国さん、いつも日中友好のためにご尽力いただきありがとうございます
■ 中国さん
出たな韓国。今度は矛先が日本に向いたか [24 Good]
■ 湖北さん
この記事で話題にされているのはソメイヨシノだ。中国のどの文献を見てもソメイヨシノは日本原産だと載っている。桜の話題が出るたびに「桜の起源は中国だ！」と言い続けるのは韓国みたいだからやめた方がいい [23 Good]
■ 北京さん
キムチ国のこの自信ってどこから来るんだろうね。やっぱりキムチ？ [20 Good]
199 pings
Skip to comment form ↓