先日石川県に漂着した北朝鮮男性が帰国を希望しているそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
石川県志賀町安部屋の海岸で9日朝に見つかった木造船に乗っていた男性が、第三国を経由して北朝鮮当局に引き渡される見通しとなった。
捜査関係者への取材でわかった。男性は自称北朝鮮在住の62歳で、県警に対し亡命の意思はないと説明。「点検のためにロープをほどいたところ海に流された」と話しており、県警は男性が船に乗って漂流してきたと判断した。
記事引用元: http://news.livedoor.com/article/detail/9661622/
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/AFM3BJ9V00014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 雲南さん
そりゃ北朝鮮に帰るよな。家族がいるもんな [7559 Good]
■ 福建さん
炭鉱で石炭を掘るのが彼にとっての生きがいなんだよ [3838 Good]
■ 広東さん
北朝鮮は本当に強力な制度を持ってるよな。こんなチャンスがあったとしても絶対に逃げられない [3538 Good]
■ 深センさん
連座制が適用されると、一人が亡命すると一家全員が死刑になるからね [3043 Good]
■ 山東さん
これは理解できる。家族は大事だ [1450 Good]
■ 四川さん
さすがに一家を全滅させるわけにはいかないだろ [713 Good]
■ 上海さん
炭鉱送りかな [503 Good]
■ 浙江さん
金家を中心とした奴隷制度を報道できてよかったな、環球クソ報 [131 Good]
(訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。原文コメントは「環球屎報」で、「屎」は大便の意味です。「屎」と「時」のピンインは両方ともshiです)
■ 広東さん
この人、帰国したら金正恩に接見するのかね [106 Good]
■ 在日中国さん
この男性は日本の警察に発見されなかったら日本に不法滞在するつもりだったのかな。発見されたら密入国が目的でないことにして本国に送り返してもらえば罪は少しは軽くなる。まぁ、第三国は中国だろうね [103 Good]
■ 遼寧さん
北朝鮮に帰っても嫌疑は晴れないだろうね。保衛部はこの話を信じないだろうな。この人が生き残るためにはかなりの運が必要になるだろう [60 Good]
■ 陝西さん
この男性は賢い選択をしたと思う。北朝鮮に帰りたくなかったとしても、帰らなかったら家族全員が殺されかねない。この男性には日本に亡命するという選択肢はなかったはずだ [58 Good]
■ 上海さん
日本じゃなくて韓国に行けばよかったのに [47 Good]
■ 遼寧さん
現在の北朝鮮がどういう状態か、中国人にはよくわかる [23 Good]
■ 浙江さん
家族のために、日本に残るよりも北朝鮮に戻って奴隷になった方がマシということか [20 Good]
■ 貴州さん
この男性が戻っても家族全員で炭鉱送りだろうな。生き残れるだけマシだろうけど [18 Good]
■ 遼寧さん
オバマさん、北朝鮮の人民を早く解放してあげてください。お願いします [17 Good]
■ 湖南さん
歴史上、国民を虐げた国や国民の人権を抑圧した国で強国となった国はない。国民が幸せになれない国に未来はないことは歴史が証明している [16 Good]
■ 北京さん
文革中に自殺した人の多くは「毛沢東に一生尽くします」という遺書を残したらしいな。そうでもしないとその後家族がひどい目に合うことになる [15 Good]
■ 遼寧さん
北朝鮮から日本へは意外と簡単に密航できるということか [14 Good]
■ 四川さん
北朝鮮の連座制は本当に恐ろしい [14 Good]
■ 浙江さん
家族全員で船に乗ればよかったのに [11 Good]
■ 河北さん
北朝鮮はまさに文革中なんだね

33 pings
Skip to comment form ↓