中国の大手掲示板サイト「百度掲示板」に、日本に興味のある人が集う「日本板」というところがあります。その日本板で、「中国人の日本理解度レベル表を作ってみた。みんなは何レベル？」というテーマで盛り上がっている掲示板を見つけました。中国の日本オタクたちはどのくらい日本のことを知っているのでしょうか。ご紹介します。
■ スレ主さん
中国人の日本理解度レベル表を作ってみた。
レベル0 日本との接点は抗日ファンタジードラマとAVのみ
レベル1 アニメにハマり、日本を理解し始める
レベル2 レベル1 + 流行、先端技術などから現代の日本を深く理解し始める
レベル3 レベル2 + 古典、伝統芸能、風習などから過去を含めて日本のすべてを理解し始める
ほとんどの中国人はレベル0止まりだと思う。この掲示板の住民はレベル1くらいじゃないのかなと勝手に思ってる。みんな、いかが？
引用元: http://tieba.baidu.com/p/3373386108
※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 1楼さん
おれはレベル1とレベル2の間かな
■ 2楼さん
レベル1から抜け出せないでいる
■ 3楼さん
日本のアニメと古典文化に興味があるんだけど、この表に当てはめるとレベル1になるのかな
■ 4楼さん
レベル2を越えた自信はあるぜ。アニメが好きなだけで日本を語りだす人とはどうも話が合わない
■ 5楼さん
完全にレベル1だね
■ 6楼さん
日本に2回行ったことあるんだけど、日本への渡航経験は加味されないの？
■ 7楼さん
武士から日本に興味を持ち出したおれはどれに当てはまるんだろう
■ 8楼さん
レベル4は「レベル3 + 一定レベル以上の日本語能力を有し、日本人の友人を持ち、日本のことを夢の国ではなく普通の人が普通に暮らす普通の国家だと認識している」になるのかな？
■ 9楼さん
日本のゲーム習熟度も判定に入れてほしい
■ 10楼さん
アニメにはあまり興味ないけど日本のドラマは8年間見続けた。日本人の友達もいる。どれに当てはまるのかな？
■ 11楼さん
レベル2には達したと思うけど、日本の古典文化にはあまり興味がない
■ 12楼さん
ぜひレベル4も作ってよ。レベル3だけじゃ物足りない
■ 13楼さん
レベル2.5だけどこれ以上の成長が望めない
■ 14楼さん
この掲示板に書き込みに来る時点でレベル1.2をあげてもいいんじゃないか？
■ 15楼さん
別に自慢するわけじゃないけど、わたし文句なしのレベル3
■ 16楼さん
日本とかマジでムカつくんだけど。あんなAVだらけで中国人を差別しまくる国のどこがいいの？
■ 17楼さん
日本車にハマりまくってる俺はどのレベル？
■ 17-1楼さん
レベル1だろ
■ 17楼さん
まじでー
■ 18楼さん
この掲示板の住人、けっこうレベル2以上の人が多そうじゃない？
■ 19楼さん
日本に行ったことがない人は全員レベル1な
■ 20楼さん
三国志を知ってる日本人と比べて、日本の戦国時代を知ってる中国人はまだまだ少ないよね
■ 21楼さん
ところで、スレ主さんはどのレベル？
■ スレ主さん
自信を持ってレベル3！
■ 21楼さん
さすがだね。俺はレベル2.5ってところかな。もっともっと勉強しなければ
■ 22楼さん
はっはー俺は自信を持ってレベル0！AVしか見てないぜ。日本大好き！
37 pings
Skip to comment form ↓