「『田舎に住みたい』という人に対する日本人の言葉に納得」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
『田舎に住みたい』という人に対する日本人の言葉に納得
「田舎に住みたい」と言ってる人が本当に住みたいのはせいぜい「郊外」なんだよな…。
— 蝉川夏哉 (@osaka_seventeen) December 3, 2022
記事引用元: https://weibo.com/3229125510/Mi31ctkxq
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 浙江さん
田舎出身。村で最も高い建物が金持ちの3階建ての家で舗装路などなく、あちこちに羊のフンが落ちているような本物の農村。こういうことを聞くと心から笑えてくる [182 Good]
■ 湖北さん
私の実家のガチ農村は最近道路が舗装されて水道も来て、街灯もゴミ箱も設置されて意外と住みやすくなった
■ 北京さん
田舎のトイレを見たら都会人は間違いなく引く [114 Good]
■ 浙江さん
都会のビル群は嫌いだけど、衣食住の便利は捨てられない [180 Good]
■ 広東さん
あと医療と教育もね
■ 上海さん
野良仕事ができない人は田舎で暮らしたいとか言ってはダメ [59 Good]
■ 広東さん
景色がきれいで、いつでも都会に出られ、そして自分で炊事洗濯をしなくていい郊外型リゾートマンション [42 Good]
■ 広州さん
デリバリーが来ないところには住めない [42 Good]
■ 安徽さん
どうせ江蘇とか浙江とかの田舎でしょ？ [32 Good]
■ 江蘇さん
江蘇の田舎も酷いところはかなり酷い
（訳者注：中国江蘇省・浙江省は上海市と隣り合っていて中国でも発展している地域ですが、江蘇省も浙江省も広いので、酷いところはかなり酷いです）
■ 江蘇さん
田舎はトイレがやばい。あまりトイレに行きたくないから飲む水の量が減る [7 Good]
■ 四川さん
ほんとそれ。水はあるのに喉の乾きに苦しむのが田舎
■ 河南さん
最近はかなり良くなったよ
■ 北京さん
意志も体力もない私は都会でほのぼの暮らすのが一番 [5 Good]
■ 浙江さん
田舎の環境はかなり良くなってきたと思うけど、教育はほんとクソ
■ 重慶さん
うちの周りはいい感じに田舎だよ！高速道路も近いから結構便利
■ 遼寧さん
田舎 ≠ 農村
■ 重慶さん
絶対に都会がいい。間違っても田舎に住みたいとは思えない
■ 黒龍江さん
田舎の暮らしは大変だぞ。郊外に別荘を建てるくらいがちょうどいいかもね
27 pings
Skip to comment form ↓