仁川アジア大会で中国の競泳代表の孫楊さんが「日本の国歌は耳障りだ」と発言したそうです。孫楊さんはロンドンオリンピックで2個の金メダルを取得した選手です。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
香港メディアは25日、仁川アジア大会で中国の競泳代表の孫楊が「日本の国歌は耳障りだ」と発言したと報じた。
香港紙、香港経済日報(電子版)などによると、24日の男子400メートルリレーで2位の日本チームを押さえて優勝した中国チームの孫は、メディアの取材に「中国人に留飲が下がる思いをさせた。正直言って日本の国歌は耳障りだ」と話した。
記事引用元: http://www.nikkansports.com/sports/asia/2014/news/f-sp-tp0-20140925-1372707.html
コメント引用元: http://comment.sports.163.com/sports_zh_bbs/A6UEAN9400051CAQ.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 遼寧さん
もし日本人が金メダルをとって「中国の国歌は耳障りだ」って言ったらどう思う?人にされたくないことは自分もしてはダメだ [12887 Good]
■ 黒龍江さん
アジア大会で金メダルをとった後の会見の場で発言する内容ではないな。不適当だ [8632 Good]
■ 新疆さん
またかよ。こいつ早く真人間になってくれないかなぁ [6679 Good]
(訳者注: 孫楊さんは2013年11月に中国国内で無免許でポルシェを運転して事故を起こし、拘留処分を受けています)
■ 河南さん
実際、日本の国歌って確かに耳障りだよね [6245 Good]
■ 山西さん
元気の良い若者ではあるが、傲慢な発言だ [5350 Good]
■ 四川さん
かっけー [3253 Good]
■ 広東さん
これは孫楊を支持する [1636 Good]
■ 南京さん
確かに日本は中国を侵略したが、だからどうした。元や明は何をした?揚州十日や嘉定三屠は追求しないのか?歴史を忘れてはいけない。ただし、歴史を歪曲してもいけない [282 Good]
(訳者注: [揚州十日] 1645年に江蘇省揚州で発生した、清勢力(満州軍)による漢族に対する大虐殺事件です。10日間に亘り80万人が虐殺されたと言われています)
(訳者注: [嘉定三屠] 同じく1645年に江蘇省嘉定(現在の上海市嘉定区)で発生した清勢力による漢族に対する大虐殺事件です。死者は5~20万人と言われています。なお一説によると、清が満州式髪型である辮髪を漢族にも強制することに対する市民の反発が虐殺の原因であるとも言われています。当時の清勢力は「髪を切れば首は残る。髪を切らなければ首を切る」の姿勢で臨んでおり、それを有言実行したものです)
■ 上海さん
他人を侮辱することで自分が強い人間だと見せたかったのか、それとも国を愛していることを示したかったのか知らないけど、こんなことをしている限り中国は強くなることはできない [88 Good]
■ 陝西さん
よく言った!賛成!憤青ども、かかってきやがれ [19 Good]
■ 広東さん
せっかく金メダルをとったのにつまらないことでミソをつけて、バカだねぇ。小学校からやり直してこい [84 Good]
■ 浙江さん
国歌とはその国の象徴だ。国歌をけなすことはその国家自体をけなすこととなり、大変失礼な行為だ。しかもそれを公共の場で行うなど言語道断。猛省を促したい
P.S. 日本の国歌がなんとなく物悲しく聞こえることは個人的には否定できない
[69 Good]
■ 上海さん
日本の国歌ってなんか物悲しいよな。相手は日本だろ?そんな気を使う必要なし
■ 湖北さん
君が代は中国の伝統音楽そのものだ。自分たちが失ってしまったものをバカにするなんて愚かの極みだな。日本に笑われるぞ [41 Good]
■ 江西さん
日本はすごいんだよ。道路はすごくきれいで、造ったものは絶対に壊れない [32 Good]
■ 南京さん
孫楊は相変わらずすっ飛ばしてるな [30 Good]
■ 天津さん
好きじゃないものは好きじゃないんだから仕方がないだろ。ウソを言ってどうする。日本の国歌が耳障りであることは確かだ [27 Good]
■ 四川さん
はやり孫楊は品位に問題があるな。中国代表という立場を完全に忘れている [26 Good]
■ 上海さん
他国の国歌を侮辱する人間には、そもそも公の場で発言する場を与えてはいけない [22 Good]
■ 上海さん
「ゴロツキ = 愛国者」という図式が完全に成り立つな [22 Good]
■ 雲南さん
ただ愛国心を示したかっただけだろうね [21 Good]
■ 上海さん
試合に勝てばそれでいいのか?スポーツ精神はどこに行った?そもそもなんでスポーツをしている?国に活力を与えるためか?他国をさげすむためか?こいつは自分の発言力をもっと認識した方がいい [20 Good]
■ 長春さん
小鬼子をやっちまえ [17 Good]
■ 安徽さん
こいつ、泳ぎは天才だけど脳ミソはやっぱりちょっと足りなそうだな [15 Good]
173 pings
Skip to comment form ↓