中国人「日本の新聞によると米大統領選が大混戦なのは中国の裏工作のせいらしい」　中国人「俺たちにも投票させろ！」「そんなことよりあいつはどうなった」

 
「日本の新聞によると米大統領選が大混戦なのは中国の裏工作のせいらしい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本の新聞によると、米大統領選が大混戦なのは中国の裏工作のせいらしい

記事引用元: https://weibo.com/1647486362/Jsnf6i3YM
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 山東さん
 
アメリカは民主主義の伝道者で世界の警察なんでしょ？なんでアメリカ大統領選挙の投票権がアメリカ人にしかないの？世界に選ばせろ！　[1130 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　そうだそうだ！俺たちにも投票させろ！　[92 Good]
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　わかりました。中国は5人ね　[73 Good]
 
 
 
■ 成都さん
 
そんなことより金三のゲキ太りが気になる　[358 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　140キロだって。超面白い　[11 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　賛成。この新聞を手にして最初に読むのはゲキ太りの記事だな　[8 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
どうせ俺たちにできることはスイカを食ってweiboでつぶやくことだけ。中国人に投票権があったらトランプの大勝だろうけどな　[218 Good]
 
 
（訳者注：「スイカを食べる人たち（吃瓜群众）」は、掲示板に書き込まずに見学するだけの、いわゆる「ロム専」を表す中国語ネット用語です。かつて中国の掲示板で誰かが「よくわからないからスイカでも食べながら結論を待つ」と書き込んだのが始まりのようです。最近は「傍観者」を表す言葉として一般でも使われるようになってきました。以下、中国でよく使われるイメージ画像です）

 
 
 
■ 湖南さん
 
香港で裏工作したのはどこの誰だ　[104 Good]
 
 
 
■ 南京さん
 
外国の選挙になんでみんなこんなに熱くなってるの？　[21 Good]
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　超大国が内戦してるんだぞ？楽しくね？　[31 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
金「え？このタイミングで俺？」　[24 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
ゲキ太りのほうが気になる　[25 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
バレたか　[13 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
中国の陰謀　[12 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
日本が中国に干渉して、中国がアメリカに干渉したのなら、日本がアメリカに干渉したことになるのかな　[6 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
裏工作したのは台湾じゃないっすかねー　[5 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
なんという不届きな新聞だろうか。取り締まれ！　[5 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
香港と台湾の問題は内政だから干渉しないでくれ　[6 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
まぁ中国政府のことだから何かしたのかもね。知らんけど。そんなことより恩恩に何があった！誰か詳細を教えてくれ！！