2014年の中国には、日本を驚かせベトナムを震え上がらせる6個の新技術があるそうです。中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
2014年の中国には、日本を驚かせベトナムを震え上がらせる6個の新技術がある。
1. 海燕 – 天津大学が開発した自律型無人潜水機
2. 蛟竜600 – 水陸両用機
3. 北斗 – アメリカに依存しない、中国独自の衛星測位システム
4. 中国版スペースシャトル
5. スーパーコンピューター
6. 蛟竜 – 潜水艦
記事・コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_junshi_bbs/A1MBL2O000014OVF.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 四川さん
なんだこのタイトル。鉄血網の記者が転職してきたのか？ [1565 Good]
（訳者注: 「鉄血網」は中国の軍事サイトです。それはそれは香ばしい記事満載です）
■ 重慶さん
中国の6大発明といったら、紙、羅針盤、火薬、印刷とマージャン、カンフーくらいかね。蛟竜ってブラックボックス捜索のときに都合よく故障しちゃったやつだろ？ [1295 Good]
■ 北京さん
うるせぇ。そんなこと言うなら今すぐ移民しろ
■ 安徽さん
北京さん、飽きた。なんかもっと目新しいこと言いなさいよ [15 Good]
■ 湖南さん
もういいから鎖国しろよ。そしたら誰にも気を使わずに宇宙一を名乗れるだろ [909 Good]
■ 山東さん
だっさ [601 Good]
■ 黒龍江さん
おぇ [352 Good]
■ 湖南さん
この記事、誰か信じる人いるのかねぇ [294 Good]
■ 北京さん
さすが中国は強大になったなぁ。さて次は人民の生活水準を強大にする番だ [89 Good]
■ イギリス在住中国さん
公僕の生活水準はとっくに先進国を超えてるぞ。公僕が仕えるべき主人の生活水準は途上国レベルだけどな [41 Good]
■ 浙江さん
なんか最近日本やアメリカを無意味にさげすむ記事が増えてないか？ [64 Good]
■ 北京さん
素人の目には、どうひいき目に見てもこれらの武器で日本に勝てるとは思えないんだけど [28 Good]
■ 山東さん
汚職腐敗指数は世界一だぜぃ！ [22 Good]
■ 北京さん
スーパーコンピューターを作ったのはいいけど、それを使いこなすソフトウェアがないからねぇ [19 Good]
■ 上海さん
中国頑張れ！とりあえず北朝鮮には負けない国になろうぜ！！ [19 Good]
■ 広東さん
下水油、豚の死骸肉、防腐剤があれば日本なんかイチコロだろ [18 Good]
（訳者注: [下水油] 中国で社会問題化している再生食用油のことです。工場などの排水溝や下水溝に溜まったクリーム状(あるいはスカム状)の油を濾過し、精製した安物の食用油脂です / per wiki）
（訳者注: 豚の死骸肉と防腐剤も、まぁ似たような感じのものです）
■ 遼寧さん
なんで日本じゃなくて自国民を騙そうとするわけ？騙す相手が違ってない？ [18 Good]
■ 浙江さん
どんな素晴らしいものを作っても、どうせエンジンは三菱製なんだろうね [18 Good]
■ 河南さん
蛟竜という素晴らしい潜水艦があったのか！素晴らしい！！！でもなんでマレーシア航空の捜索に使わなかったんだ？ [16 Good]
■ 山東さん
手榴弾くらいは日本に勝てるんじゃない？ [15 Good]
■ 北京さん
不動産価格がまた上昇したらしい。そういう指数は確実に日本を越えてるな [13 Good]
■ 北京さん
天下の大勢を詩であらわそう
欧米必勝
中露必敗
普京必死
（訳者注: 普京 = プーチンです）
■ 山東さん
日本は航空機を製造していない。しかし定時発着率は世界一だ。幹部のために飛行機が遅延する国とは大違いだな [12 Good]
■ 上海さん
二つめさぁ、日本の九七式飛行艇と同じじゃないの？第二次世界大戦時の日本に追いついただけじゃねーか [8 Good]
■ 広西さん
このタイトルとこの記事、日本人はいろんな意味で腰を抜かすくらいに驚くだろうな [14 Good]
64 pings
Skip to comment form ↓