日本語通じているかはわからない方々が横浜でマスクをめぐって大乱闘　中国人「韓国人？」「ベトナム人？」「すみませんでした」

 
日本語通じているかはわからない方々が横浜でマスクをめぐって大乱闘を起こしたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
新型肺炎で入手が困難になっている“あの商品”をめぐって、ついに流血騒ぎ。
 
25日午前9時すぎの神奈川・横浜市。
カメラの先で起きていたのは、取っ組み合いのけんか。
 
黒い服の人物が地面に倒され、上から別の人物がのしかかっていた。
 
流血する事態にまで発展したというこのトラブル。
 
引き金は、新型肺炎の拡大で不足し続けているマスクだった。
 
けんかは、ドラッグストアの前で起きたという。
開店前のマスクの行列の中で、けんかは始まったという。
 
映像をあらためて見てみると、けんかをしている横には、マスクを求めドラッグストアに並ぶ人々の姿が。
けんかの最中も、列から離れる様子はない。
 
撮影した男性によると、トラブルは、この行列で起きたという。
 
動画撮影者「みんなイライラしてる感じはありますね。きょうは割り込みがあったみたいで、それでけんかになったっていう話は伺いました」、「お店から店員1人出てきて、止めに入ったりとかはしていたんですけど、日本語通じているかはわからないみたいな感じのことを言っていました」

（訳者注：中国語の元記事でも「日本語通じているかはわからない」の部分はちゃんと訳されています）
 
記事引用元: https://www.fnn.jp/posts/00432753CX/
コメント引用元:
http://comment.tie.163.com/F68VQH7F00019B3E.html
https://www.weibo.com/6004281123/IvSxuxBJm?type=comment
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 河北さん
 
> 日本語通じているかはわからない
 
[10712 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
日本語がわかんないのかよ！あはははは　[5603 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
どうせ中国人だろ。最悪だ。恥ずかしすぎる　[3399 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
このような事態は中国では絶対に発生しない。中国のドラッグストアにはマスクは置いてないからな　[2357 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
あれ？日本人の民度は高いのではなかったの？日本人もこんなことするんだね
 
 
　　　■ 吉林さん
 
　　　さて問題です。日本語が通じない日本人が日本に一体何人いるでしょう？　[1429 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
なんかどこかでよく見る光景のような・・　[1930 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　だよな。なんか見覚えのある感じだよな　[974 Good]
 
 
 
■ 武漢さん
 
なんという濃厚接触。この二人は感染確定　[713 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
韓国人は本当に民度が低くて困っちゃうねぇ　[1086 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
どうか中国人ではありませんように　[546 Good]
 
 
 
■ 青海さん
 
恐らく中国人ではない。なぜなら中国人はそもそも列に並ぶということの意味を知らないので列に割り込むということもしない　[299 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
なんで日本の路上で取っ組み合いのケンカをする日本語がわからないウンコみたいな東洋人が自動的に中国人になるんだよ！多分中国人だけど　[425 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
ベトナム人ベトナム人ベトナム人　[408 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
日本語がわからなかったんですか。そうですか　[191 Good]
 
 
　　　■ 湖南さん
 
　　　きっとアメリカ人だよ。日本で外国と言えばまずはアメリカ。間違いない　[172 Good]
 
 
 
■ 甘粛さん
 
なんか中国のニュース番組でよく見る光景だよな。だが中国人ではない。きっと違うと信じている　[39 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
はい。どう見ても中国人です。大変失礼しました。犬と中国人は入るべからず　[30 Good]