中国のネットメディアが「アインシュタインが日本人を絶賛し、中国人を酷評した理由を論じる」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
一般相対性理論などの理論で有名なアルベルト・アインシュタイン氏。物理学の常識を次々と覆した天才物理学者であるアインシュタイン氏はかつて、日本を絶賛し、中国を酷評したという。中国メディアの今日頭条は１日、アインシュタイン氏の評価は正しかったのか論じる記事を掲載した。
アインシュタイン氏は１９２２年末に約１カ月半にわたって日本を訪れている。妻とともに日本、パレスチナ、スペインを船で旅したという。そこで日本を絶賛ともいえるほど高く評価し、「日本人はおごらず、正統派で魅力的だ」と語ったという。
一方、中国人に対するアインシュタイン氏の評価は、勤勉さや楽観的といったポジティブなものもあったが、ほとんどは辛口で、「貧しく、これから待ち受ける運命の恐ろしさを理解しない愚鈍さがある」と酷評したという。
中国人からすると怒り心頭の評価だが、記事は「腹を立てる必要」も「話をうのみにする必要」もないと主張。アインシュタイン氏が日本を高く評価したのは、日本から多額の謝礼をもらい、ＶＩＰ待遇を受けたからだと主張した。
記事は、アインシュタイン氏は上海に数日滞在したが、当時の上海は混乱していてそれどころではなく、庶民の多くはアインシュタイン氏の偉大さをよく知らず、盛大な歓迎も受けなかったため心証を悪くしたのではないかと推測している。記事は結論として、アインシュタイン氏は偉大な科学者ではあったが「聖人」ではなく、発言すべてを真に受ける必要はない、と腹を立てる中国人をなだめて締めくくっている。
記事引用元: https://www.excite.co.jp/news/article/Searchina_20191105039/
コメント引用元: https://comment.tie.163.com/F4IJUK7T05299DNE.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 新疆さん
失せろユダ
■ 北京さん
アインシュタインの言ったことは正しかったようだ [1544 Good]
■ 河北さん
ときは過ぎて21世紀、中国人は正統派で魅力的な民族になれたのかな？ [808 Good]
■ 安徽さん
アインシュタイン、なんかありがとう [833 Good]
■ 山東さん
はぁ？お前は中国人か？
■ 江西さん
中国人は自分の欠点を指摘してくれた人にお礼を言ってはいけないのか？その通りなんだから仕方ないだろ！ [131 Good]
■ 上海さん
さすがはアインシュタイン、入木三分 [726 Good]
（訳者注：入木三分・・・中国を代表する書家・王羲之の筆跡は極めて強く、文字を書いた木片は三分（約7mm）ほど墨が食い込んでいたとわれていることを表した言葉です。「物事を深く的確に指摘する」という意味でも使われます）
■ 江蘇さん
自惚れと妄想が顕著でお金のことしか考えてなく、礼儀も威厳も何もない。みんな勘違いするなよ。アインシュタインのことだからな [116 Good]
■ 河北さん
実際そうだったんだろうね [108 Good]
■ 吉林さん
さすがはアインシュタイン [101 Good]
■ 広東さん
よし！アインシュタイン排斥だ！これからは相対性理論は使うな！！ [89 Good]
■ 江蘇さん
そんなだったから5000年の間に何回も滅ぼされたんだよな [87 Good]
■ 黒龍江さん
アインシュタインは大正解。中国はちょっと危機になるとすぐにボロを出す [120 Good]
■ 江蘇さん
アインシュタインも100年後に当時の中国人の末裔がネットで自身の発言をもとに自国を蔑むコメントをしまくるとは夢にも思ってなかっただろうな
■ 四川さん
自国を蔑むというか、アインシュタインと同じように中国人の本質を言い当ててるというか・・ [45 Good]
■ 浙江さん
中国人は昔から民度が最低だったんだね [41 Good]
■ 上海さん
今回の新型肺炎も結局は民度の低さが拡大を招いた面も否めない [39 Good]
■ 北京さん
アインシュタインには中国人の現実とその後の未来が全て見えていたということか。さすがは天才。恐れ入りました [34 Good]
123 pings
Skip to comment form ↓