埼玉で未成年者誘拐の疑いで不動産業の男が逮捕されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
埼玉県の浦和署は２７日、未成年者誘拐の疑いで、本庄市東台５丁目、不動産業の男（３７）を再逮捕した。
再逮捕容疑は８月２８日から１０月２９日までの間、ツイッターで家出の願望を書き込んだ兵庫県の中学生の少女を、「埼玉においで、勉強するなら養ってあげる」と誘い出し、管理する本庄市の借家に住まわせた疑い。
同署によると、男は少女とツイッターで知り合い、誘っていた。少女は兵庫県から１人で電車を乗り継ぎ、群馬県藤岡市のＪＲ北藤岡駅で男と待ち合わせ、車で借家に向かっていた。
同署は９月１８日、さいたま市の女子中学生の父親から「娘が帰ってこない」との相談を受けて捜索したところ、会員制交流サイト（ＳＮＳ）や防犯カメラなどから男の関与が浮上。１０月２９日に借家を捜索したところ、女子中学生と兵庫県の少女を発見、保護し、男をさいたま市の女子中学生の未成年者誘拐の容疑で逮捕した。
２人にけがはなく、外出や食事、勉強をする時間も与えられていたという。兵庫県の少女は８月下旬に両親から捜索願が出されていた。
借家は男の不動産会社の資材置き場としても使われ、従業員も出入りして２人の存在も知っていた。
２人は別々の部屋で暮らし、実家に手紙を送って、両親を安心させていたという。
男は容疑を認めており、「将来、自分の会社の従業員にしたかった」と供述している。
（訳者注：その他の記事によると、少女たちはそれぞれ個室と勉強机を与えられ、不動産などの勉強をさせられていたそうです）
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191128-00000002-saitama-l11
コメント引用元: https://www.weibo.com/1323527941/IizDx5TY7
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 北京さん
新形態の人さらい [6732 Good]
■ 河北さん
女の子が男に誘拐されて個室を与えられ、食事と外出の自由を与えられて勉強を教えてくれるということ？？？？ [3679 Good]
■ 内モンゴルさん
そう。そして犯罪行為として通報される [343 Good]
■ 湖南さん
これはまた新しい・・ [1481 Good]
■ 上海さん
飯と宿付きで勉強されてくれるの？私も誘拐されたい！ [1358 Good]
■ 重慶さん
おまけに将来の就職先まで用意してくれるそうだ [937 Good]
■ 吉林さん
なにこれ？フェイクニュース？ [593 Good]
■ 北京さん
日本の不動産業界は人を誘拐してこなければいけないほど人手不足なの？ [390 Good]
■ 河北さん
少子高齢化がこれほどまでに進んでいるとは・・ [395 Good]
■ 福建さん
この犯人、ひょっとしていい人？ [115 Good]
■ 四川さん
誘拐犯ってもっと極悪で残忍なのだと思ってた [126 Good]
■ 広西さん
善意の塊 [106 Good]
■ 河南さん
年末になるとこういうよくわからないニュースが増えてくる [96 Good]
■ 北京さん
本当にこれだけ？他には何もなかったの？ [50 Good]
■ イギリス在住さん
ただの福祉事業じゃん [42 Good]
■ 四川さん
だよね。国家がやるべき [35 Good]
■ 広州さん
？？？ [22 Good]
■ 貴州さん
見方によっては現代の雷鋒だな [27 Good]
（訳者注: 雷鋒・・・中国人民解放軍における模範兵士とされる実在の人物(故人)です。文革前に毛沢東により無私の象徴として偶像に祭り上げられ、今でも3月5日は「雷鋒に学ぶ日」として中国各地で清掃などのボランティア活動が行われます。なお、中国市民がボランティア精神を見せるのは1年でこの日だけのようです）
■ 上海さん
親の同意なしに未成年を連れ出した時点で違法なんだろうけど、どうもそれだけでは片付けられない問題が潜んでいると思う。自宅に戻った子どもたちの人生が幸せなものとなりますように [8 Good]
43 pings
Skip to comment form ↓