即位礼正殿の儀出席で来日した韓国首相、羽田空港で傘を吹っ飛ばされ髪が乱れる　中国人「神風が吹いた」「天皇すげぇ！」

 
即位礼正殿の儀出席のために来日した韓国首相が到着時にとんでもない事態になったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
李洛淵（イ・ナクヨン）首相は２２日午前、東京・羽田空港に到着し、３日間の訪日日程をスタートした。この日は天皇が即位を国内外に宣言する「即位礼正殿の儀」に出席する。李首相は出発前に「韓日間の対話促進を呼びかけたい」とＳＮＳ（交流サイト）に書き込んだ。強制徴用訴訟問題、日本の輸出規制、韓国の軍事情報包括保護協定（ＧＳＯＭＩＡ）の終了決定などで、両国関係が悪化の一途をたどっている中、李首相は今回の訪日で両国間の対話を促すことに力を入れる見通しだ。

（訳者注：中国語の元記事は「韓国首相、羽田空港で傘を吹っ飛ばされ髪が乱れる」というタイトルでこの動画を紹介しています）

記事引用元: https://jp.yna.co.kr/view/AJP20191022000900882
コメント引用元: https://www.weibo.com/1686546714/IcHlNu3wA
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

 
■ 遼寧さん
 
こうなっちゃったら李首相は笑うしかないだろうな　[163 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
もっといい傘を持たせてやれよ　[116 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本に神風が吹いた。これは日本にとって吉兆　[43 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
韓国の大統領はいつ交代するの？　[21 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
天気悪すぎ　[19 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日韓関係はこれから更に暴風雨となるでしょう　[24 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
なんかちょっとかわいい　[9 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
不吉　[9 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
韓国は日本排斥をしているのではなかったの？
 
 
 
■ 浙江さん
 
よっぽど日本から歓迎されていないらしい
 
 
 
■ 温州さん
 
天皇すげぇ！
 
 
 
■ 山東さん
 
もっといい傘を使え
 
 
 
■ 四川さん
 
日本「帰れ」
 
 
 
■ 広東さん
 
日本にとっていい風が吹いている
 
 
 
■ 北京さん
 
ふっ飛ばされたのが飛行機ではなく傘でよかったな
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
他の人は誰も傘をさしていない。それほど雨は降ってなかったのでは？
 
 
 
■ 杭州さん
 
相変わらず韓国はいいネタをネットに提供してくれる。今後ともよろしく