中国人「旧日本軍の特攻隊員たちが子犬を抱く写真を見てみよう」　中国人「みんな優しそう」「戦争は人を変える」

 
旧日本軍の特攻隊員たちが子犬を抱く写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
旧日本軍の特攻隊員たちが子犬を抱く写真を見てみよう

記事引用元: https://www.weibo.com/6767321459/HBVipCmEH
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 北京さん
 
戦争には勝者も敗者もいない。戦争はもうやめよう　[232 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
この人たちも誰かの息子なんだよな。この写真を見ていると彼らを恨む気持ちが薄らいでくる　[90 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　この人たちに殺された人だって誰かの子供なんだけどな　[54 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
犬好きに悪い人はいない。戦争はもうヤダ　[104 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
9回特攻しても生き残った兵士のことを思い出した　[48 Good]
 
(訳者注：9回特攻出撃しながらも全てにおいて生還を果たした「不死身の特攻兵」こと佐々木友次氏のことかと思われます)
 
 
 
■ 山東さん
 
「僕はホタルになって帰ってきます」　[34 Good]
 
 
　　　■ オーストラリア在住さん
 
　　　火垂るの墓？
 
 
　　　■ 陝西さん
 
　　　違う
 
 
（訳者注：鹿児島県知覧の「特攻の母」こと富屋食堂の鳥濱トメさんと特攻隊員の宮川三郎さんの最後の会話かと思われます）
 
 
 
■ シンガポールさん
 
一人一人の顔をよく見るとみんな優しそうでいい人っぽい　[25 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
犬を持っている人が中学校の先輩に似すぎててマジで引く　[6 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　前列左端は私の先輩にそっくり
 
 
 
■ 在日中国さん
 
永遠の0の映画を見た
 
 
 
■ イギリス在住さん
 
このコメント欄は聖母マリア様のたまり場か？
 
 
 
■ 江蘇さん
 
まだ子供
 
 
 
■ 北京さん
 
戦争は絶対にダメ
 
 
 
■ 陝西さん
 
軍国主義に洗脳させられてしまったのかな
 
 
 
■ 広東さん
 
邪悪な政権は人を鬼に変える。戦争反対。悲劇を繰り返すな　[22 Good]