新元号「令和」の号外配布、新橋駅前が大変なことに　中国人「これは興味深い光景だ」

 
新元号「令和」決定を受けて号外が配布され、新橋駅前が大変なことになったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
新たな元号が「令和」に決まったことを受け、号外が配布された東京の新橋では、大勢が押し寄せ大混乱となりました。ＳＬ広場の脇にある喫煙所の囲いによじ登っているのは、新聞社のスタッフ。大量の号外を入れた袋を抱えています。すると・・・大混乱となった号外配布。無事に記念の号外を手に入れた人は、しわが寄った紙面をしっかりと握りしめていました。

記事引用元: https://www.youtube.com/watch?v=Z8Xvn5iq5R0
コメント引用元: https://www.weibo.com/1974576991/HnDgg49uU
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 広東さん
 
こんなのウソだ！日本人はこんなことをしたりしない！日本人はいつでもどこでもちゃんと並ぶんだ！！　[1960 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
それでもやっぱり秩序がある　[917 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
日本人はまだ紙の媒体とかいう前時代のメディアに固執しているの？遅れてるな　[604 Good]
 
 
　　　■ 雲南さん
 
　　　記念品だろ　[66 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
なんか不吉だよな。骨壷だろ？毎日がお盆の墓参りか？　[326 Good]
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　悪口は巡り巡って自分に戻ってくる。他人の文化をバカにするものではないよ　[173 Good]
 
 
(訳者注：令和は中国語ではlingheとなり、灵盒（骨壷）と同じ発音となります)
 
 
 
■ 山東さん
 
日本人も列に並ばないときがあるんだね　[250 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
中国メディアが悪意を持ってこんな記事を流したとしても日本人の民度の高さは永久不滅　[212 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
日本人も所詮この程度　[143 Good]
 
 
 
■ 杭州さん
 
小日本の民度は別に高くなかった　[47 Good]
 
 
 
■ マレーシアさん
 
これは興味深い　[24 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
そんなに号外がほしいのなら自分で作ればいいのに　[16 Good]
 
 
　　　■ 天津さん
 
　　　自作新聞か。小学校の悪夢が・・
 
 
 
■ 河南さん
 
これはかなり貴重。将来に間違いなく価値が上がる　[15 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
歴史を目撃したという証拠に取っておくのかな　[9 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
将来必ず高値で売れる　[5 Good]
 
 
 
■ 青島さん
 
こんな日本人の姿は初めて見た。改元は日本人にとってものすごく大きな出来事なんだね。でもちゃんと列に並ぼうね