日英独露など8ヶ国語で会話ができる上海地下鉄の切符販売のおばちゃんが中国のネットで話題となっています。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
人民網など複数の中国メディアは23日、上海地下鉄で勤務するある女性を取り上げた。
記事によると、同地下鉄を利用した日本人の乗客に、駅員の女性が日本語で応対する動画がネット上で話題になった。女性の名前は王●琳（ワン・ウェイリン、●は王へんに「偉」のつくり）さん。実は、日本語のほかにも英語、ドイツ語、ロシア語など、八つの言語で簡単な会話ができるという。習得した外国語は、ほとんどが地下鉄に勤務している中で外国人利用者とのやり取りから学んだというから驚きだ。
記事引用元: https://www.recordchina.co.jp/b674052-s0-c30-d0052.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/1649173367/H8yIkCFWu
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 江蘇さん
このおばちゃんはすごいと思う。でも8ヶ国語で切符を売れることと8ヶ国語で会話ができることは違うと思う [6823 Good]
■ 上海さん
街中で外国人のおじさんに道を聞かれたことがある。私のデコボコな英語を一生懸命頭の中で組み立てていると、横にいた露店のおじさんが流暢な英語ですらすら行き方をおじちゃんに教えてくれた。一生忘れられない経験 [5686 Good]
■ 江蘇さん
8ヶ国語で切符を販売できるだけなんだろうけど、十分すごい！ [3891 Good]
■ 四川さん
8ヶ国語の外国語を勉強するよりも8個の中国の方言を勉強するほうが難しい [1309 Good]
■ 香港さん
南京の大学に通ってたとき、アフリカからの留学生と一緒に作業をすることになったことがある。さてどう会話をしたものか、と悩んでいたら、私より訛りの少ない普通語を流暢に話してきてビックリした [1248 Good]
■ 湖北さん
外国語を一つも話せない俺涙目 [870 Good]
■ 深センさん
おばちゃんすげぇ！ [514 Good]
■ 広東さん
私は普通語すらまともに話せない [323 Good]
■ 江蘇さん
外国人に中国のおばちゃんの凄さを見せつけてやれ！ [226 Good]
■ 北京さん
英語だけでいいからちゃんと話せるようになりたい [182 Good]
■ 吉林さん
ワンワン、ニャー、メェメェ、モー、ブーブー、ヒヒーン、グェッグェッ、コケコッコー、で俺も8ヶ国語 [164 Good]
■ 広東さん
私は普通語、桂柳語、チワン語を話せる。広東語と英語はある程度、日本語と韓国語をほんの少し、これで7ヶ国か [156 Good]
■ 海南さん
私ももっと英語を勉強しなくっちゃ [65 Good]
■ 在日中国さん
日本語の発音にまだまだ改善の余地あり [36 Good]
■ アメリカ在住さん
通じればいいんだよ。彼女の目的としてはこれで十分。むしろよくやっている [44 Good]
■ 福建さん
シンガポールの空港で日本語と英語と中国語がペラペラな韓国人のおじいさんにあったことがある。ものすごかった [38 Good]
■ 広州さん
1日券だね。次の日の同じ時間まで使えるというやつ [5 Good]
■ 天津さん
天津の街中で超きれいでキラキラし輝いた外国人金髪美女に英語で道を聞かれた。俺が彼女の美しさに見とれつつも英語を話せなくて困っていると、ゆっくりだけど確かな普通語で言い直してくれた。頼むから初めからそっちで話してくれ
■ 河南さん
これは素晴らしい！俺も外国語の勉強を頑張ろう！
21 pings
Skip to comment form ↓