トランプ大統領、記者会見で「日米貿易は不公平だ！」　中国人「米中貿易も不公平だ！」「アメリカは鎖国でもしろ」

 
トランプ大統領が記者会見で「日米貿易は不公平だ！」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
トランプ米大統領は七日、ホワイトハウスで記者会見し、「日本は貿易で米国を公平に扱っていない」と不満を示した。六日投開票された中間選挙で野党民主党が下院で過半数を握ったが、年明けにも始まる日本との通商交渉には厳しい姿勢で臨む考えを示唆した。
 
トランプ氏は「日本は何百万台もの自動車をたいへん低い関税で米国に輸出している。だが日本は米国車を輸入していない」と貿易不均衡を問題視した。
 
記事引用元: http://www.chunichi.co.jp/article/front/list/CK2018110902000065.html
コメント引用元: http://comment.tie.163.com/E03G55GU055003E2.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 上海さん
 
アメリカは中国にコカ・コーラを大量に輸出しているのにアメリカは中国の天府コーラを全く輸入してくれない。不公平だ！　[2883 Good]
 
(訳者注：天府コーラは中国のコーラ風飲料です)

 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本車ってアメリカに輸出するときは関税がかからないの？　[2021 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
アメリカ人の立場からすればトランプはとてもいい大統領に違いない　[2271 Good]
 
 
 
■ 青島さん
 
この手の問題はアメリカの立場に立てば日本が悪くなるし、日本の立場に立てばアメリカが悪くなる。難しい問題だ　[1415 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
日本車はアメリカ車とは比べ物にならないくらいいい車。日本人がアメリカ車を買うわけがない　[1222 Good]
 
 
　　　■ 四川さん
　　　
　　　日本製品不買運動はどうすればいいんだろうな　[444 Good]
 
 
 
■ 山西さん
 
アメリカは鎖国すればいい　[526 Good]
 
 
 
■ 海南さん
 
トランプを支持する　[300 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
狂犬が周りの犬を咬みだした　[313 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
アメリカ車よりもホンダが好き　[21 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　中国ではバカみたいに高い関税が輸入車に課せられる。関税がなかったら中国でも日本車が飛ぶように売れると思う　[25 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
いいものを輸入し粗悪品を輸出するのがアメリカのやり方　[23 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
この発言は日本の自動車メーカーの宣伝に使えるのではないか？　[22 Good]
 
 
 
■ 甘粛さん
 
日本の自動車メーカー、よかったな。トランプが無料で宣伝してくれたぞ　[13 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本「日本はアメリカの航空機を大量に輸入しているのにアメリカは日本の航空機を全く買ってくれない。不公平だ！」　[13 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
日本はアメリカから軍需設備を大量に輸入している　[13 Good]
 
 
 
■ 杭州さん
 
アメリカ車が日本車に勝っているとはとても思えない。トランプはアメリカ車が日本で売れると本当に考えているのだろうか　[12 Good]