敬老の日に京都の精肉店が年齢と同じ率を割引するセールを実施したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
17日は敬老の日です。
京都や滋賀に店舗を持つ精肉チェーン店が年齢と同じ割引率を適用するセールを行っています。
【記者】
「京都のお肉屋さんでは店内に入りきれないほど人が殺到しています」
精肉チェーン店の「やまむらや」では17日、京都と滋賀の6店舗で、すき焼きやしゃぶしゃぶ用の和牛特上バラ肉を購入した65歳以上の人を対象に年齢に応じた割引率を適用しています。
免許証などを持参した高齢者本人の来店が必要になりますが100歳以上の人は無料になります。
【買い物客・99歳の女性と娘】
Ｑ何パーセント割引ですか？
娘「99％割引。いつもは来ないけどこういう機会にくる楽しみがある。なんか1つのイベントみたい」
【やまむらや本店・鹿倉弘記店長】
「最高年齢は103歳の人もこられました。めちゃめちゃ赤字です。ただ（毎年）楽しみにしてくれているお客さんがたくさんいるんで」
購入できるのは1人300グラムまでで、在庫が無くなり次第セール終了となります。
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180917-12192102-kantelev-l26
コメント引用元: https://www.weibo.com/1893801487/GzNGl0MgB
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 山東さん
103歳が肉を買いに店まで来るのかよ [46 Good]
■ 四川さん
タダだからな
■ 吉林さん
店長いいね！ [24 Good]
■ オーストラリア在住さん
山奥に住む妖怪も出てきそうだな [14 Good]
■ 河南さん
この店長はきっといい歳のとり方をする [9 Good]
■ 山東さん
100歳超えの老人が肉なんか食べられるのか？ [5 Good]
■ 安徽さん
うちのおじいちゃんが今年100歳。京都旅行に連れて行こうかな
■ 上海さん
103歳の人には無料の上、肉を3%増量してあげないと不公平
■ 深センさん
中国のお店がこれをやったらどうなると思う？
■ 北京さん
大混乱となって即日倒産
■ 広東さん
このお店、普段はかなり儲かっているのだろう
■ 北京さん
なかなか興味深い敬老活動だ
■ 江蘇さん
肉を買いに行く103歳
■ 河北さん
身分証があればいいの？
■ 安徽さん
体重割引はいつ導入されるのかな
■ 上海さん
タダでもらって、8割引きの値段で近所の主婦に売る
■ 福建さん
なんと極悪非道な資本主義社会
■ 広東さん
これは日本だから成り立つサービス。もし中国でやったら「100歳」という身分証を持った老若男女が大行列をなすことだろう。日本人の民度は素晴らしい！
16 pings
Skip to comment form ↓