日本のお坊さんが般若心経を心を込めて歌いあげる　中国人「美しく仕上がってるね」「私の煩悩が消えていく」

 
日本のお坊さんが般若心経を心を込めて歌いあげる様子が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本のお坊さん歌手 薬師寺寛邦さんが般若心経を心を込めて歌いあげる

記事引用元: https://www.weibo.com/1660452532/FAlSrASpF
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 河南さん
 
少林拳みたいなものか　[332 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
いつ息を吸ってるの？　[344 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　私も同じことを思った。いつ息を吸うのかなーって思って見てたら、私も息を吸うのを忘れてた　[18 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
潘長江に似てない？　[229 Good]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　似てる似てる！　[72 Good]
 
 
（訳者注：潘長江は中国の俳優・コメディアンです）

 
 
 
■ 河北さん
 
坊主の異業種金儲け。少林拳と一緒だな　[167 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
仏教にもゴスペルみたいなものがあってもいいのにね。やっぱり少林拳になっちゃうのかな　[96 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
仏教ロック。仏教ヘビメタ　[64 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
美しく仕上がってるね　[67 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
聞いていると私の中の煩悩が消えていくような気がする　[47 Good]
 
 
　　　■ 遼寧さん
　　　
　　　浙江さん自身の存在そのものが消えちゃうんじゃない？大丈夫？
 
 
 
■ 天津さん
 
一休さん　[9 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
すごくいいじゃん。わたし超好きなんだけど　[14 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
坊さんがお経を読んでいるだけ　[15 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
確かにお経は歌みたいなものかもしれない　[6 Good]
 
 
 
■ 広西さん
 
これいいねぇ！どこでダウンロードできるの？
 
 
　　　■ 柳州さん
 
　　　少しアレンジが違うけど、「般若心経」で検索すればいくらでも見つかるよ
 
 
 
■ 福建さん
 
仏教と現代音楽をくっつけるとはな。日本人の頭はやっぱりよくわからん