中華航空機内で日本人3人が離陸後に酔って騒いで喫煙して引き返す　中国人「中国人？」

 
中華航空機内で日本人3人が離陸後に酔って騒いで喫煙して引き返したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
台湾の「中華航空（チャイナエアライン）」のフライトで、酒に酔った日本人の乗客3人が離陸後に騒ぎを起こし、同機が空港に引き返す事態となった。複数の台湾メディアが報じた。
 
Focus Taiwanによると、台湾の桃園国際空港発バンコク行き835便の機内で、持ち込んだ酒を飲んだ日本人の乗客3人が大声を出すトラブルを起こした。
 
さらにトイレで喫煙するなど、他の乗客から苦情も出始めた。乗務員が3人に注意してが収まらなかったため、機長が他の乗客の安全を考慮し、離陸して約30分後に桃園空港に引き返した。3人は桃園空港で降ろされた。
 
Taiwan Newsによると、この影響で同機は4時間の遅れが出た。
 
3人は民間航空法に違反した疑いがあり、最高で5万台湾元（約19万円）の過料が科される可能性があるという。
 
(訳者注：Flightradar24での当該機の軌跡です)

 
記事引用元: http://www.huffingtonpost.jp/2017/12/10/china-airline_a_23302637/
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guoji2_bbs/D5B39K8M0001875O.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 上海さん
 
日本人の民度が高いかどうか、みんな心の中に答えを持っているはずだ。
そして中国人の民度が高いかどうか、みんな心の中に答えを持っているはずだ。　[82 Good, 13 Bad]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　つまり日本人が外国でこういうことをするのは中国人の民度が低いからだと言うのか？関係ない記事で中国人をバカにするな　[11 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
出国したら国の代表として行動するようにとあれほど言われているのに・・　[46 Good, 7 Bad]
 
 
 
■ 重慶さん
 
五十歩百歩　[54 Good, 14 Bad]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　逆だ　[52 Good, 14 Bad]
 
 
 
■ 江西さん
 
日本人の民度って本当に高いの？　[13 Good, 7 Bad]
 
 
 
■ 福建さん
 
こういうことをする日本人が少ないからこうして記事になる　[28 Good, 30 Bad]
 
 
 
■ 浙江さん
 
タイのチャーン島で二人の日本人を見た。現地の女性を連れていて、中国人よりうるさくてマナーが悪かった
 
 
 
■ 江蘇さん
 
国際線で酔って騒いでタバコを吸うとか国籍以前の問題
 
 
 
■ 南京さん
 
一部の日本人が中国人と同じような行動をしたからといって全ての日本人が中国人と同程度の民度しかないということにはならない
 
 
 
■ 広州さん
 
セキュリティチェックをどうやって抜けたの？日本人には甘いの？
 
（訳者注：国際ルールでは航空機へのライターの預けは不可、持ち込みは1個のみ可ですが、中国では独自ルールとして預けも持ち込みも両方不可となっています）
 
 
 
■ 福建さん
 
中国の白酒を機内で飲まないようにね。ぶっ倒れるよ
 
 
 
■ 広西さん
 
日本人が飲むお酒は一般的にアルコール度数が低い
 
 
 
■ 広東さん
 
本当に日本人？日本語がペラペラな中国人じゃないの？
 
 
 
■ 新疆さん
 
日本人の民度が低下中
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　低下というよりもビルを飛び降りるくらいの出来事で困惑している。本当に日本人？
 
 
 
■ 山東さん
 
中国人がこういうことをすると「ふーん」で終わるけど、日本人がすると大ニュースになる。国籍を問わず、こういうことをするのはやめましょう