韓国紙が「日本人観光客は最もケチ。韓国で食料品しか買っていかない」という記事を掲載し、翻訳記事が中国のネットメディアに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
昨年韓国を訪問した外国人のうち、中東からの旅行客が最も太っ腹だった半面、日本人が最も「けち」だったことが、韓国文化観光研究院が21日公開した調査結果で明らかになった。
同院が昨年韓国を訪れた外国人1万2003人を対象にアンケート調査を行った結果によると、中東からの旅行客が韓国で支出した旅行費用は1人当たり2593.8ドル(約29万円)と集計され、他の旅行客に比べて最も多かった。
一方、日本人の1人当たりの支出金額は813.9ドルと最も少なく、調査対象国の中で唯一1000ドルを下回った。
調査対象には、個人旅行客だけでなく団体旅行客も含まれる。
日本人が韓国で最も多く購入した品目は、味付けのりなどの食料品(63.3%、複数回答)だった。中東の旅行客が最も好むショッピング品目は衣類(58.1%)だった。
中東の旅行客に次いで支出金額が多かったのは中国人で、1人当たり2059.5ドルと集計された。中国人観光客が好む品目は香水・化粧品(85.0%)だった。
ロシア人(1783.3ドル)、シンガポール人(1573.3ドル)、香港人(1519.6ドル)なども、1000ドルを大きく上回る高い支出額を記録した。
日本人のほかに支出が少なかったのはカナダ人(1020.6ドル)、マレーシア人(1032.6ドル)、フランス人(1054.9ドル)などだった。
昨年韓国を訪れた外国人の1人当たりの支出経費は1625.3ドルで、前年の1712.5ドルから87.2ドル減少した。
文化観光研究院の関係者は、「アラブ人の観光支出が最も多いのは、整形・美容や健康、治療目的で韓国を多く訪れるためだ」とし、「中東国家を対象に医療観光博覧会を開催するなど、誘致マーケティングを積極的に行う必要がある」と述べた。
(韓国聯合ニュース)
記事引用元: http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2017/06/21/0800000000AJP20170621001500882.HTML
コメント引用元: http://comment.money.163.com/money_bbs/CNP12OGI002580S6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 吉林さん
のり以外に日本人が惹かれる商品がないんだから仕方ないんじゃない? [220 Good]
■ 江蘇さん
世界一ケチな韓国人にケチと言われる日本人が気の毒 [151 Good]
■ 四川さん
日本人が韓国に行って何を買うのか全く想像がつかない。日本で買ったほうが安くていいものが買える [116 Good]
■ 北京さん
日本人は基本的に国内ですべてのものを買い揃えることができる。日本人は一体何を買いに外国に行くのだろう [119 Good]
■ 韓国在住さん
今日も中国人が韓国でいろいろと買いまくっているけどな。日本に行けばいいのに [82 Good]
■ アメリカ在住さん
中国人からしたら日本のものも韓国のものも同じようにいいものだろ。中国製品と比べれば日韓の差など誤差に等しい [15 Good]
■ 雲南さん
中国人は世論や誘導に流されすぎ [71 Good]
■ 河北さん
韓国のテンジャンは意外と悪くない [44 Good]
■ 在日中国さん
日本人に何がオススメなのかをぜひ教えて欲しい [36 Good]
■ 在日中国さん
日本のドラッグストアでバイトしている。一番ケチなのは韓国人。一番安いアイスしか買わない [5 Good]
■ 韓国在住さん
日本製品に勝てる韓国製品はないのだから仕方がない
■ 上海さん
日本人が韓国でのり以外に何を買えと
■ 在日中国さん
化粧品は日本の方が安くていいのが買えるからな。食品しか買うものはないだろ
■ 陝西さん
日本人の旅行の目的はそもそも買い物ではない
■ 遼寧さん
自分のお金をどう使おうがその人の勝手
■ 四川さん
韓国って化粧品以外に何か買うものあるのか?
■ 深センさん
化粧品もダメだよ。日本のほうが質がいい
■ 上海さん
中国人がアフリカに行ったとしても買って帰るのはお土産用の記念品くらい。日本人が韓国に行って何も買わないのも当然だろうな

192 pings
Skip to comment form ↓