石原さとみさんが英語を話す日本のCMが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
石原さとみが話す流ちょうな英語を聞いてみよう！
記事引用元: http://www.weibo.com/1778181861/E5GdsntHs
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 湖北さん
へー、日本人にしてはうまいじゃん [175 Good]
■ 中国さん
日本語を母国語とする人の中ではかなりのレベルだと思う。というかネイティブレベルになれる非ネイティブはそんなにいない [111 Good]
■ 北京さん
悪くないねぇ。日本語は母音が極めて単調だから外国語を習得するのにはかなり不利。その点では中国人のほうが障害は少なく、かなり有利 [76 Good]
■ 中国さん
でもやっぱり日本なまり [68 Good]
■ 北京さん
夏にアメリカで東大の女の子と出会った。英語はかなりうまかった。石原さとみの英語はなかなか上手だと思う [56 Good]
■ 雲南さん
日本人としてはきれいな発音だな。そしてかわいい！ [45 Good]
■ 安徽さん
上手だとは思うけど、発音がやっぱり日本風 [38 Good]
■ 中国さん
この英語に文句を言うやつは、とりあえず自分の発音をネットにアップしてくれ [36 Good]
■ シンガポールさん
日本人は英語が下手って言うけど、このくらい話せる日本人は普通にいるぞ。最近の日本人は英語がうまい [28 Good]
■ 安徽さん
私の英語力では、外人二人が言っていることはわかったけど石原さとみが言っていることは全くわからなかった [31 Good]
■ 浙江さん
日本人の英語ってやっぱり・・ [21 Good]
■ 山東さん
日本人としてはものすごく上手だと思うよ [18 Good]
■ 青島さん
流暢だけど、発音がやっぱり日本人 [18 Good]
■ 上海さん
英語が日本人よりもダメな中国人もたくさんいるんだけどね [18 Good]
■ 広州さん
日本人の中では神レベル [10 Good]
■ 浙江さん
日常会話でこのくらい話していたら、おーすげー、って思うけど、これCMでしょ？
■ 中国さん
日本人の英語がダメだと言っている人は実際に日本に行ったことがないのだろう。実際は空港でバスに荷物を詰め込むお兄ちゃんでも英語はビックリするくらいペラペラ。でも大多数の日本人がカタカナ英語しか話さないこともまた事実
■ 安徽さん
日本で日本語を勉強してローマ字発音を叩き込まれた中国人の英語も日本風のローマ字英語になる。つまり日本人の英語の発音が下手なのは日本人のせいではなく日本語のせい。間違いない [19 Good]
47 pings
Skip to comment form ↓