韓国アイドル、クイズ番組で安重根を間違え、涙ながらに謝罪　中国人「私も知らなかった」「韓国ダサッ」

 
韓国アイドルが、クイズ番組で安重根を間違えて涙ながらに謝罪したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
韓国ガールズグループ「AOA」が涙で謝罪した。
 
16日午後、ソウル・S24ライブホールにて、「AOA」が4thミニアルバム「Good Luck」のショーケースを開催し、その席でリーダーのジミン（25）が「（韓国での）1年ぶりのカムバックでとても緊張している。よくない出来事で多くの方を失望させてしまい、本当に申し訳ない。今後、最善を尽くし、よい姿をお見せできるよう努力する」と涙を流した。
 
これを前に、メンバーのソリョン（21）とジミンは去る3日放送の「チャンネルAOA」第4回で、人物写真を見て名前を答えるクイズで「安重根（朝鮮の独立運動家）」がわからず、「金斗漢（韓国の政治家）」と回答。また、金斗漢を日本語読み（キントカン）と回答し、視聴者から非難の声が相次いだ。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160516-00000054-wow-asent
コメント引用元: http://comment.ent.163.com/ent2_bbs/PHOTI835000300AJ.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 四川さん
 
中国で同じ基準を適用したらほとんどの芸能人が絞首刑　[9893 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
やへっ。私も安重根を知らなかった。ちょっと涙ながらに謝罪してくる　[9849 Good]
 
 
 
■ 成都さん
 
愚かな棒子め。伊藤博文は極めて優秀で理性的な政治家だった。伊藤博文が暗殺されて、日本は急速に韓国併合へ動き出した。自国を潰すきっかけを作っておいて何が英雄だ　[1476 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　完全にその通り。日本の憤青が下関で李鴻章を襲ったせいで、日本が中国から受け取った日清戦争の賠償金は半分になった。伊藤博文が生きていたらその後の東アジアはいい方向に向かっていたかもしれない。一人のバカによって国は簡単に滅びる　[4207 Good]
 
 
（訳者注: 棒子・・・韓国人を差す蔑称です）
 
 
 
■ 貴州さん
 
きっとこの子たちは子供の頃から芸能界にいたから、韓国の教育を十分に受けてこなかったんだろうね　[2835 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
勉強しなければいけないことが多くて大変だな　[1361 Good]
 
 
 
■ 海南さん
 
安重根義士を知らないとかありえない　[801 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
歴史上の人物名と出来事は知っていても流石に顔までは知らないだろ。李白や白居易の顔をみんな知ってるか？芸能人じゃなくて本当によかった　[753 Good]
 
 
 
■ オーストラリア在住さん
 
棒子のことはあまり好きではないが、韓国のこういうところは見習わなけてばならない　[602 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
かわいそうに。僕が慰めてあげるよ。さぁこっちにおいで　[645 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
コメント欄を見てびっくり。みんな知らないの？　[214 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
中国の芸能人の皆さんは中国の抗日英雄である孫震をご存知かな？　[135 Good]
 
(訳者注：孫震・・・日中戦争において国民党軍の司令官として日本軍と戦った人物です。日本軍に多大な損壊を与えて多くの功績を残し、日本軍の降伏受諾事務も担当しました。その後の国共内戦に敗れて台湾に逃れ、台湾で多くの要職を歴任し、1985年に台北で93歳で死去しました)
 
 
 
■ 甘粛さん
 
芸能人の知能レベルなんてこの程度だろ。頭がいい人は芸能人なんかにはならない　[19 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
韓国の愛国レベルは凄まじい　[19 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
いろいろと本を読んでわかったけど、伊藤博文が死んだから韓国は併合されたんだね。義士というよりも完全に売国奴じゃん。韓国人、ださっ　[11 Good]