東京タワーで333匹のこいのぼりが空を舞っているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
東京都港区芝公園にある東京タワーでは、4月5日から5月8日までの日程でこいのぼりイベントが開催されている。
正面玄関前に飾られたこいのぼりは、東京タワーの333mの高さにちなんで333匹。17:30～23:00にはこいのぼりを吊るワイヤーが7色に輝く演出もある。
記事引用元: http://r25.jp/off/00050213/
コメント引用元: http://comment.news.163.com/photoview_bbs/PHOT3IMU000100AO.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 重慶さん
やっぱり日本は伝統文化をよく保存してるよな [2057 Good]
■ 北京さん
ドラえもんで見たことある！ [1421 Good]
■ 江西さん
日本人は俺たちの敵だ。靖国神社をぶっ潰せ
■ 深センさん
チンギスハーンは英雄として知られているけど、日本軍とは桁違いの中国人を殺してるんだよね。そっちはいいのかな [973 Good]
■ 四川さん
俺たちを痛めつけている奴らが俺たちの敵だろ [118 Good]
■ 江蘇さん
ビーロボカブタックで出てきた！ [257 Good]
■ 山東さん
中国のこどもの日は半日授業をして半日校長や役員に踊りを踊る日 [75 Good]
(訳者注：中国では6月1日がこどもの日です。端午の節句は旧暦の5月5日にこどもの日とは別として祝います。こどもの日は祝日ではありませんが、端午の節句は3連休となります)
■ 上海さん
中国では炎天下で踊りを踊る子供たちの姿を大人が日陰から見る日 [169 Good]
■ 深センさん
漢や唐の文化は日本にしか残っていない [168 Good]
■ 広東さん
ワンピース発見！ [10 Good]
■ 北京さん
おーこいのぼりだー [9 Good]
■ 深センさん
俺は日本をぶっ潰すことに命をかけている。誰か俺に航空券をくれれば日本に行って先人の恨みを晴らしてくる。さぁみんな、俺に出資してくれ！
■ 広州さん
おれ1000元(約17000円)出すから、誰かコイツをぶっ潰してくれない？ [6 Good]
■ 四川さん
私2000元出す [6 Good]
■ 河南さん
こどもの日って子供たちが偉い人に向けて踊りを踊る日じゃないの？ [5 Good]
■ 中国さん
生まれ変わるのなら日本人として生まれ変わりたい [5 Good]
■ 広州さん
日本のこどもの日の方が楽しそうだな
■ 河南さん
子供の頃にドラえもんを見てて、一番欲しいと思ったのがこいのぼり
■ 北京さん
これは羨ましい。中国ももっと伝統を大事にしようぜ！
71 pings
Skip to comment form ↓