1人の女子高生のために存続していた北海道の無人駅がいよいよ廃止となったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
北海道新幹線が開業する春のダイヤ改定に伴い、北海道内八つの無人駅が25日を最後に廃止される。沿線の人口減少が進み、経営難のJR北海道が合理化を進めているためだ。ひっそりと姿を消す北の駅を、惜しむ人たちがいる。
大雪に見舞われた今月1日朝。道内北東部、遠軽町の山あいにあるJR石北線旧白滝駅で、高校3年生の原田華奈(かな)さん(18)が普通列車に乗り込んだ。この日は、3年間を過ごした道立遠軽高校の卒業式。ホームでは、見送りにきた自治会長らから「おめでとう」と花束を渡された。4月から東京の専門学校に進み、看護師を目指す。
原田さんの卒業とともに、駅は廃止される。原田さんは数キロ先の自宅から両親に車で送ってもらい、30分ほど列車に乗って通学した。隣の白滝駅よりも高校に近く、「毎朝少しでも長く寝られたのは、あそこに駅があってくれたから」と感謝する。
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160324-00000053-asahi-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/BJ0F5FHP00014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 山西さん
モンテスキューは、民法においては個人は国家と同等に扱われると言った。国家として扱ってくれとは言わないが、せめて人として扱ってほしい [17304 Good]
■ 天津さん
社会が個人を愛すれば、おのずと個人も社会に貢献するようになる。そういう社会が理想だ [15930 Good]
■ 山東さん
これこそが理想とする社会主義の精神だ。感動した [11527 Good]
■ 広東さん
某国にとっては壮大な皮肉だな [9418 Good]
(訳者注: 中国のネットでは、「某国」や「あの国」という言葉は基本的にすべて中国を指します)
■ 浙江さん
道を作るために学校をつぶす中国とは大違い [8789 Good]
■ 福建さん
このニュースを中国政府は恥ずかしく思うべき [7571 Good]
■ 湖北さん
この前バスに乗った。ちゃんとチケットは買っておいたのに、発車時間になって「人が少ない」という理由で勝手にキャンセルされて次のバスに回された [7435 Good]
■ 上海さん
日本人は本当に恐ろしい民族だ [6642 Good]
■ 山西さん
なんかコメント欄が落ち着いててつまらない。日本製品不買バカがもっとくればいいのに [2624 Good, 113 Bad]
■ 北京さん
たった一人のために駅を残してたの?ただの無駄遣いじゃね? [2343 Good, 474 Bad]
■ 河北さん
これが基本的人権。基本的人権は地球上のすべての国で守られるべき。基本的人権が守られていない国はただのカルト。国連は責任をもってカルトを地球から排除してほしい。今すぐに [410 Good]
■ 天津さん
中国とは違うんだな [319 Good]
■ 新疆さん
これは確かに素晴らしいニュースだと思うけど、1人の生徒のために専用車を用意するのが基本的人権というのは、ちょっと言い過ぎな気もする [318 Good]
■ 中国さん
人権!人権!人権! [307 Good]
■ 広州さん
あれ?資本主義社会は全てが金の価値で決まる血も涙もない極悪非道な社会なんじゃなかったの? [303 Good]
■ 重慶さん
この民族は敬服に値する [300 Good]
■ 河北さん
独自上学的原田 一人で通学する原田さんは
站在一人的車站 一人で駅に立ち
不論是春夏秋冬 春も夏も秋も冬も
整整運行了三年 3年間毎日通い続けた
今年卒業的原田 今年卒業する原田さんは
站在一人的車站 今日も一人で駅に立ち
看着熟悉的一切 見慣れた景色を眺めながら
送別逝去的軽烟 明日は来ない列車の煙を見送る
[290 Good]
■ 河南さん
愛国心とは持てと言われて持つものではない。おのずと心に抱くものこそが本当の愛国心だ [180 Good]

72 pings
Skip to comment form ↓