中国メディア「中国人は日本で爆買いするのに、日本人はなぜ中国へ旅行したがらないのか」　中国人「それは・・・」

 
中国メディアが「中国人は日本で爆買いするのに、日本人はなぜ中国へ旅行したがらないのか」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
2015年9月28日、日本人はなぜ中国へ旅行したがらないのか。香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストが分析している。29日付で中国紙・参考消息（電子版）が伝えた。
 
黒竜江省観光局の関係者は、「昨年同様忙しい。（隣接する遼寧省の）大連は日本人に友好的で、日本人観光客が好んで訪れる」と話すが、「日本人は中国の古典や伝統的な文化には興味があっても、現代の中国や中国人は好まない」と漏らす。
 
日本観光振興協会の統計では、2012年に中国を訪れた日本人観光客は350万人だったが、14年には270万人に減少。その背景には政治的な問題ばかりでなく、北京や上海など大都市の環境汚染の深刻さが人々に印象づけられていることもあると、同協会旅行振興部門の関係者は指摘し、「数年前まで中国や韓国の商品に力を入れていた企業はこれらの市場をすでに放棄している」と話す。
 
一方、香港やマカオの状況は比較的良好だ。香港旅游発展局東京事務所の責任者は、難しい時期はあったが、明確に好転し始めていると話す。政治的な問題があると、日本人観光客の渡航は回復しにくいが、香港への興味は維持されているとし、特に子どもがなく経済力もある30～40代女性をターゲットにしていく考えを明かしている。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151001-00000040-rcdc-cn
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guoji2_bbs/B4R3T2DG0001121M.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 上海さん
 
中国の観光地はどこに行っても同じになってしまった。おまけに値段ばかり上がってコストパフォーマンスは劇的に低下。中国人でも行きたくない場所に日本人が行きたがるわけがない　[1127 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国を旅行するのはお金がかかるぞー　[1127 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
中国の観光地は価格が上昇しすぎて、中国人も行きたがらなくなった　[1106 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本人も中国に行くと和奸って言われるのかな　[949 Good]
 
（訳者注: 中国には「漢奸」という言葉があります。漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています）
 
 
 
■ 河北さん
 
実質的な人気投票だからね　[839 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国旅行は全てが高すぎる。空港のレストランは冗談みたいな値段だし、観光地の入場料はぼったくり価格だし、観光シーズンのホテルは軒並みふざけた値段になるし、そんなところには誰も行かないだろ　[794 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
日本に行くやつはただのバカ　[598 Good, 149 Bad]
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　なんで？
 
 
　　　■ 雲南さん
 
　　　湖北さんは行きたくても行けないんだよ。察してあげようぜ　[7 Good]
 
 
　　　■ 中国さん
 
　　　貧乏人は黙ってレンガを運んでろ　[13 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
日本に行く人は売国奴ではない。国を愛しているからこそ日本に行くのだ。あんなアジアの小国がどうやって世界を代表する経済大国となり、5000年の歴史を有する大国がなぜ経済大国になれなかったのか。その答えは日本に行けばわかる。ぜひ多くの人が日本を直接感じ、その答えを胸に抱いて中国に帰国してほしい　[309 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
私も現在の中国と中国人は好きではない。不潔で民度も文明もない。そして貪欲。日本では何も買わなくても笑顔で送り出してくれる　[15 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
毎日毎日抗日ファンタジードラマを流して毎日毎日日本を罵っている国に日本人が観光で来たがるわけがない　[12 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
古い建物は全て壊されてしまった。今の中国にあるのはスモッグだけ　[10 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
ちょっと前は日中関係はそれほど悪くなかった。子供はみんな日本のアニメを見て育ったし、若者はみんな日本製品を使った。日本企業もたくさん中国に来た。しかしここ数年ですっかり敵対国になってしまった。なんでだろうね　[10 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
日本のAVを見たら日本に行きたくなるよな。日本に行く中国人なんてみんなその程度だろ？
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　そんなのはお前だけだバーカ。日本の清潔で調和の取れた社会と民度の高さは一見の価値がある。食べ物も美味しいしな　[8 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
こんなにたくさんの中国人が日本に旅行に行くとは、中国人の気概はいつ失われてしまったのだろうか　[7 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本はいいとこだよ。ぜひ皆さまいらっしゃい！　[7 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
水は高いところから低いところに流れる。人は低いところから高いところに流れる　[675 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
まずは日本人観光客に来てもらえるように環境を整えろ。話はそれからだ　[241 Good]