安全保障関連法案が衆議院通過。今国会で成立の見通し　中国人「抗議だ！強烈なのを頼む！」

 
安全保障関連法案が衆議院を通過しました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
集団的自衛権の限定的行使や自衛隊の世界規模での活動拡大を含む安全保障関連法案が１６日午後、自民・公明の与党と次世代の党などの賛成により可決された。民主・維新など野党５党は「採決そのものを認めない」などとして、本会議での採決には加わらなかった。
 
民主党・岡田代表「議論をしても国民は納得しない。そういう中で、ここは早くやるしかないんだという中で行われた。追い込まれ、強行採決です。断固認めるわけにはいきません」
 
一方、安倍首相は「日本国民の命を守り、そして戦争を未然に防ぐために、絶対に必要な法案であります。国民の皆様の理解が深まっていくように、党を挙げて努力をしていきたい」と話し、今後も丁寧に説明していく考えを強調した。
 
法案が衆議院を通過し、今の国会の会期中にいわゆる６０日ルールが適用できるようになったことで、今の国会で成立する公算が大きくなった。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20150716-00000054-nnn-pol
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/AUL8RO0H00014JB6.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江蘇さん
 
CCTVの街頭インタビューでは法案に反対する人だけを流して賛成する人は流さない。それにしても、街頭で首相の方針に公然と反対意見を言えるってすごいな　[4673 Good]
 
 
 
■ 広西さん
 
あれ？日本人はこの法案に反対していて、安倍内閣の支持率は急降下中だってニュースで専門家が言ってなかったか？普通に可決されてるじゃねーか。ウソのニュースを流すな！　[4559 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
真の日本の民意はテレビや新聞ではなくここにある　[4383 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
小日本の足音がいよいよ近づいてきた　[4093 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
平和な時代も長くは続かなかったか。さぁみんな、戦争の準備だ　[2399 Good]
 
 
 
■ 新彊さん
 
「日本では新安保法案に対する反対運動が全国的に盛り上がりを見せている」って別の記事に書いてあっただろ　[1975 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
「安全保障関連法案が１６日午後、自民・公明の与党と次世代の党などの賛成により可決」
「ほとんどの日本の市民は新安保法案に反対している」
 
どういうこと？
 
[808 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
新安保法案の最大の特徴は自衛隊の活動範囲の制限を撤廃することだ。これは戦後最大の日本の軍事拡張だ。日本の軍国主義がついに復活を遂げた　[770 Good, 251 Bad]
 
 
 
■ 上海さん
 
やはり日本の軍国主義は死んでいなかった　[376 Good, 180 Bad]
 
 
 
■ 河南さん
 
この法案がそのまま戦争に結びつくわけではない。日本は普通の国家になっただけだ。これから日本は中国を分裂させる作戦に出るだろう。ネットの掲示板に工作員を送り込んで世論の分裂を図ったりするはずだ　[309 Good, 40 Bad]
 
 
 
■ 広東さん
 
政府が遺憾しかしないから日本が法案を通しちゃったじゃないか　[98 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本が戦争を起こすなんて本気で考えてるのか？国民が街頭で公然と政府を批判できる国と政府が国民の発言を徹底的に管理している国のどちらが戦争を起こしやすい？軍事費が削減し続けている国と不透明な軍事予算が毎年恐ろしい伸びを示している国では？平和主義思想が骨の髄まで染み込んでいる国と政府官僚が国民に恨みを焼き付けている国では？日本が軍国主義の道を進んでいるというのなら、君たちが住んでいるこの国は一体どこに向かっているのだろうか　[97 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
CCAVのうそつき　[92 Good]
 
(訳者注: CCAV・・・中国中央電視台(China Central Television / CCTV)をもじったネット用語で、China Cheat Always Video(中国いつも騙すテレビ)の略だそうです。中国中央電視台のニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です)
 
 
 
■ 河南さん
 
日本の議会に口を出すのって、内政干渉じゃない？　[77 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
CCTV「全く予想外の結果となったため、非常に困惑しています」　[61 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
民主主義って多数決とは違うの？反対している人が多いのに法案って通っちゃうの？　[58 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
洪磊！華春瑩！抗議だ！強烈なのを頼む！　[53 Good]
 
 
(訳者注: 中国外務省報道官の洪磊さんと華春瑩さんのことです。この人たちです↓)


 
 
 
■ 杭州さん
 
この法案が成立しようが成立しなかろうが、それは日本人の問題だ。俺たちには何も関係ない　[55 Good]