日本のコンビニで買った貝ひもに白くて丸い物体が混入していたようです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
食品への異物混入が続々と明るみに出るなか、コンビニで買った1袋108円の「貝ひも」に「真珠」のようなものが付着していたとツイッターに写真付きで投稿があった。コンビニに側は「（貝ひもの）原料であるホタテがつくった真珠で、（混入は）ごくまれにはありうる」と説明している。
貝ひもはホタテの外とう膜と呼ばれる部分で、そこで真珠もつくられるため、そのまま入ってしまうことがあるようだ。商品の袋には注意書きとして「貝類の特性として、まれに真珠状の核をつくり、白い粒として付着している場合がありますので、ご注意の上お召し上がりください」と書かれている。
記事引用元: http://news.livedoor.com/article/detail/9691409/
画像引用元: http://news.livedoor.com/article/detail/9691409/
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/AGI9UVVP00014JB6.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 広東さん
外で食事をするときには針金が入っていないかいつも気をつけてる。でももし入っていたらちょっと安心する。ちゃんとフライパンを洗ってるってことだからね [721 Good]
■ 中国さん
外で食事をするときには絆創膏が入っていないかいつも気をつけてる。でももし入っていたらちょっと安心する。ちゃんと人が作ってるってことだからね
■ 河南さん
外で食事をするときには虫が入っていないかいつも気をつけてる。でももし入っていたらちょっと安心する。虫はこの食べ物を毒と認識していないってないってことだからね
■ 深センさん
外で食事をするときには差し歯が入っていないかいつも気をつけてる。でももし入っていたらちょっと安心する。人が食べても大丈夫ってことだからね
■ 湖南さん
外で食事をするときにはトイレットペーパーが入っていないかいつも気をつけてる。でももし入っていたらちょっと安心する。有機食材を使っているってことだからね
■ 広西さん
支配人「料理長！これからは料理に針金とばんそうこうと虫と差し歯とトイレットペーパーを入れて出すように！」
■ 広州さん
わたし本当に針金が入ったせんべいを食べたことある
■ 山東さん
これ売る方が絶対わざと入れてるだろ。短い時間でこんな真珠が育つことなどありえない。野生ならなおさらだ。完全にステマだな [176 Good]
■ 広東さん
動くな。それは国家のものだ [99 Good]
■ 広東さん
これいくらで売れるんだろう [71 Good]
■ 江蘇さん
熱湯を通した真珠に価値はないよ。歯磨き粉行きだな [59 Good]
■ 広東さん
タオパオで売り飛ばそうぜ [29 Good]
(訳者注: 淘宝は中国の大手ショッピングサイトです。日本でいうと楽天的な位置づけです)
■ 中国さん
どうせ販促のために一定数混ぜてるんでしょ？「当たり」的な意味でさ [11 Good]
■ 浙江さん
値段はつかないだろうね。道端の露店ではもっときれいな真珠がもっと安く売ってる [8 Good]
■ 江蘇さん
売ってもお金にはならなそう
■ 広東さん
けっこうあることだよね。この前ホタテ食べたらこんなの入ってたよ
■ 蘇州さん
これ普通にあるだろ。ドブガイに結構はいってるぞ
■ 黒龍江さん
さすが外国。中国で食べ物に混ざってるのはゴミだけだ
■ 杭州さん
こんなことがなんでニュースになるんだろう
■ 遼寧さん
どうせ日本の貝ひもメーカーの広告のためのニュース記事だろ？うまくいってよかったね
14 pings
Skip to comment form ↓